Перевод текста песни Alles wird gut - Joshi Mizu

Alles wird gut (оригинал)

Schon von klein auf reden sie mir ein, «Digga, alles wird gut!», yeah
Negative Vibes, mir egal, denn ich lache jedem zu
Hab' die Taschen voll Staub, doch dafür 'nen Traum
Mach' all das, was ich tu', denn alles wird gut
Ja, ich bin drauf, alle so taub, mach' halt das, was ich tu'
Denn alles wird gut sein
Oh-ah, oh-ah, oh-ah, oh-ah-ah
Affe tot und Klappe zu, yeah
Oh-ah, oh-ah, oh-ah, oh-ah-ah
Denn Digga, es wird alles gut geh’n
Alles wird gut, egal, was passiert
Kann nix mehr tun, ich hab’s hinter mir
Geh' fahrlässig um, werf' Scheine im Club
Nicht, weil ich es sag', sondern weil ich es muss
Hab' so viel hinter mir, lass' die Vergangenheit ruh’n
Ich leb' zukunftsorientiert und weiß, alles wird gut
Shoppe wie paar Groupies, bis ich immer tiefer ins Minus rutsch'
Weil alles minus, mach' ich jetzt aus Minus Minus Plus
Seh' trotz Wolken immer Sonnenschein
Lebe heute schon als würde heute schon morgen sein
Sorgenfrei, doch immerhin mach' ich was draus
Hab' die Taschen voll Staub, doch dafür 'nen Traum
Mach' all das, was ich tu', denn alles wird gut
Ja, ich bin drauf, alle so taub, mach' halt das, was ich tu'
Denn alles wird gut sein
Oh-ah, oh-ah, oh-ah, oh-ah-ah
Affe tot und Klappe zu, yeah
Oh-ah, oh-ah, oh-ah, oh-ah-ah
Denn Digga, es wird alles gut geh’n
War niemals der, den sie gern möchte
Nehm' ein paar Shots, um die Erinnerung zu löschen
Mach' alles weg mit einem Schluck und schon vergessen
Heute kann mich keine Nutte mehr verletzen
Das ist alles pasé, alles nur Schnee von gestern
Damals platzen Träume, so wie heute Korken hier knall’n
Heute schütt' ich Chardonnay über Bräute
Und mein größtes Problem wird höchstens nur der Morgen danach
Spiele mit Feuer und verbrenne mich
Liebe ist teuer und verschwenderisch
Hol den Champagner, ich geb' alles heut aus
Mache ein’n drauf, hab' danach wieder
Die Taschen voll Staub, doch dafür 'nen Traum
Mach' all das, was ich tu', denn alles wird gut
Ja, ich bin drauf, alle so taub, mach' halt das, was ich tu'
Denn alles wird gut sein
Oh-ah, oh-ah, oh-ah, oh-ah-ah
Affe tot und Klappe zu, yeah
Oh-ah, oh-ah, oh-ah, oh-ah-ah
Denn Digga, es wird alles gut geh’n
Oh-ah, oh-ah, oh-ah, oh-ah-ah
Oh-ah, oh-ah, oh-ah, oh-ah-ah
Denn Digga, es wird alles gut geh’n
Denn Digga, es wird alles gut geh’n

Alles wird gut (перевод)

С малых лет мне говорят: «Дигга, все будет хорошо!», ага
Отрицательные вибрации, мне все равно, потому что я смеюсь над всеми
Мои карманы полны пыли, но вместо этого мечта
Делай все, что я делаю, потому что все будет хорошо
Да, я на нем, все такие глухие, просто делай то, что делаю я
Потому что все будет хорошо
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Обезьяна мертва и заткнись, да
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Потому что Дигга, все будет хорошо
Все будет хорошо, что бы ни случилось
Больше ничего не могу сделать, это позади
Будь неосторожен, бросай купюры в клубе
Не потому, что я так говорю, а потому, что я должен
У меня так много позади, пусть прошлое отдохнет
Я живу ориентированным на будущее и знаю, что все будет хорошо
Делайте покупки, как пара поклонниц, пока я не скатываюсь все глубже и глубже в красный цвет
Потому что все минус, я минус минус в плюс превращу
Всегда видеть солнечный свет, несмотря на облака
Живи сегодня так, как будто сегодня было завтра
Не беспокойтесь, но по крайней мере я сделаю что-то из этого
Мои карманы полны пыли, но вместо этого мечта
Делай все, что я делаю, потому что все будет хорошо
Да, я на нем, все такие глухие, просто делай то, что делаю я
Потому что все будет хорошо
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Обезьяна мертва и заткнись, да
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Потому что Дигга, все будет хорошо
Никогда не была тем, кем она хотела бы
Сделайте несколько снимков, чтобы стереть память
Забери все одним глотком и забудь об этом
Сегодня ни одна проститутка больше не может причинить мне боль
Это все устарело, все только вчерашние новости
Мечты лопнули тогда, как сегодня пробки лопаются
Сегодня я наливаю Шардоне невестам
И моя самая большая проблема будет только на следующее утро
Играй с огнем и сожги меня
Любовь дорога и расточительна
Возьми шампанское, сегодня я все потрачу
Сделайте один на нем, а затем снова
Карманы полны пыли, но вместо этого мечта
Делай все, что я делаю, потому что все будет хорошо
Да, я на нем, все такие глухие, просто делай то, что делаю я
Потому что все будет хорошо
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Обезьяна мертва и заткнись, да
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Потому что Дигга, все будет хорошо
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Потому что Дигга, все будет хорошо
Потому что Дигга, все будет хорошо