
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: MCA Nashville
Язык песни: Английский
Your Man(оригинал) | Твой мужчина(перевод на русский) |
Baby lock the door and turn the lights down low | Малышка, приглуши дверь и приглуши свет, |
Put some music on that's soft and slow | Включи какую-нибудь лёгкую, медленную музыку. |
Baby we ain't got no place to go | Детка, нам некуда идти, |
I hope you understand | Я надеюсь, ты понимаешь это. |
- | - |
I've been thinking about this all day long | Я думал об этом весть день, |
Never felt a feeling quite this strong | И никогда раньше у меня не было такого сильного чувства. |
I can't believe how much it turns me on | Не могу поверить, насколько это меня возбуждает — |
Just to be your man | Просто быть твоим мужчиной. |
- | - |
There's no hurry | Некуда спешить, |
Don't you worry | Не беспокойся, |
We can take our time | Мы можем никуда не торопиться. |
Come a little closer | Подойди немного ближе |
Let's go over | И давай займемся |
What I had in mind | Тем, о чем я думал. |
- | - |
Baby lock the door and turn the lights down low | Малышка, запри дверь и приглуши свет, |
Put some music on that's soft and slow | Включи какую-нибудь лёгкую, медленную музыку. |
Baby we ain't got no place to go | Детка, нам некуда идти, |
I hope you understand | Я надеюсь, ты понимаешь это. |
- | - |
I've been thinking about this all day long | Я думал об этом весть день, |
Never felt a feeling quite this strong | И никогда раньше у меня не было такого сильного чувства. |
I can't believe how much it turns me on | Не могу поверить, насколько это меня возбуждает — |
Just to be your man | Просто быть твоим мужчиной. |
- | - |
Ain't nobody ever love nobody | Никто никого никогда не любил |
The way that I love you | Так, как я тебя люблю. |
We're alone now | Мы сейчас одни, |
You don't know how | И ты даже не представляешь, |
Long I've wanted to | Как долго я этого ждал. |
- | - |
Lock the door and turn the lights down low | Запри дверь и приглуши свет, |
Put some music on that's soft and slow | Включи какую-нибудь лёгкую, медленную музыку. |
Baby we ain't got no place to go | Детка, нам некуда идти, |
I hope you understand | Я надеюсь, ты понимаешь это. |
- | - |
I've been thinking about this all day long | Я думал об этом весть день? |
Never felt a feeling quite this strong | И никогда раньше у меня не было такого сильного чувства. |
I can't believe how much it turns me on | Не могу поверить, насколько это меня возбуждает — |
Just to be your man | Просто быть твоим мужчиной. |
I can't believe how much it turns me on | Не могу поверить, насколько это меня возбуждает — |
Just to be your man | Просто быть твоим мужчиной. |
Your Man(оригинал) |
Baby lock the door and turn the lights down low |
Put some music on that’s soft and slow |
Baby we ain’t got no place to go |
I hope you understand |
I’ve been thinking 'bout this all day long |
Never felt a feeling quite this strong |
I can’t believe how much it turns me on Just to be your man |
There’s no hurry |
Don’t you worry |
We can take our time |
Come a little closer |
Lets go over |
What I had in mind |
Baby lock the door and turn the lights down low |
Put some music on that’s soft and slow |
Baby we ain’t got no place to go |
I hope you understand |
I’ve been thinking 'bout this all day long |
Never felt a feeling quite this strong |
I can’t believe how much it turns me on Just to be your man |
Ain’t nobody ever love nobody |
The way that I love you |
We’re alone now |
You don’t know how |
Long I’ve wanted to Lock the door and turn the lights down low |
Put some music on that’s soft and slow |
Baby we ain’t got no place to go |
I hope you understand |
I’ve been thinking 'bout this all day long |
never felt a feeling that was quite this strong |
I can’t believe how much it turns me on Just to be your man |
I Can’t believe how much it turns me on Just to be your man |
Твой Мужчина(перевод) |
Детка, запри дверь и убавь свет |
Включите мягкую и медленную музыку |
Детка, нам некуда идти |
Я надеюсь, вы понимаете |
Я думал об этом весь день |
Никогда не чувствовал такого сильного чувства |
Я не могу поверить, как сильно меня это заводит Просто быть твоим мужчиной |
Некуда спешить |
Не волнуйся |
Мы можем не торопиться |
Подойди немного ближе |
Давайте пройдемся |
Что я имел в виду |
Детка, запри дверь и убавь свет |
Включите мягкую и медленную музыку |
Детка, нам некуда идти |
Я надеюсь, вы понимаете |
Я думал об этом весь день |
Никогда не чувствовал такого сильного чувства |
Я не могу поверить, как сильно меня это заводит Просто быть твоим мужчиной |
Разве никто никогда никого не любит |
То, как я тебя люблю |
Мы сейчас одни |
Вы не знаете, как |
Давно я хотел запереть дверь и выключить свет |
Включите мягкую и медленную музыку |
Детка, нам некуда идти |
Я надеюсь, вы понимаете |
Я думал об этом весь день |
никогда не чувствовал такого сильного чувства |
Я не могу поверить, как сильно меня это заводит Просто быть твоим мужчиной |
Не могу поверить, как сильно меня это заводит Просто быть твоим мужчиной |
Ваш сайт просто супер.Учу язык благодаря ему.Спасибо
Супер))))Очень понравилась песня)))
Спасибо за перевод песни, по-моему вы её приукрасили)).
Название | Год |
---|---|
Long Black Train | 2010 |
Everything Is Fine | 2010 |
Whatcha Reckon | 2011 |
Would You Go With Me | 2010 |
Firecracker | 2010 |
T.I.M.E. ft. Josh Turner | 2011 |
Why Don't We Just Dance | 2010 |
Me And God | 2010 |
Your Smile | 2008 |
Lord Have Mercy On A Country Boy | 2006 |
Country State Of Mind ft. Chris Janson | 2020 |
Forever And Ever, Amen ft. H | 2020 |
Soulmate | 2022 |
Pallbearer ft. Iris DeMent, Marty Stuart | 2011 |
Hometown Girl | 2017 |
Backwoods Boy | 2010 |
I'm No Stranger To The Rain | 2020 |
Back From Gone | 2018 |
As Fast As I Could | 2010 |
She'll Go On You | 2010 |