
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: MCA Nashville
Язык песни: Английский
Firecracker(оригинал) | Фейерверк(перевод на русский) |
Yeeeaaahhhh | Д-д-д-а-а-а-а-а!!! |
- | - |
When I look in her eyes it ain't no surprise | Когда я смотрю в ее глаза, то совсем неудивительно, |
Sparks start a'flyin' like the Fourth of July. | Что начинают "сыпаться искры", как на 4-ое июля. |
She gets me so hot, my heart starts a'poppin' | Она обнимает меня так жарко, что мое сердце начинает "вздрагивать". |
We get to kissin' there ain't no stoppin'. | Мы добираемся до поцелуев, которые никак не могут закончиться. |
When it comes to love she ain't no slacker | А когда дело доходит до любви, она совсем не бездельничает. |
My little darlin' is a firecracker. | Моя крошка — просто фейерверк! |
- | - |
When I light the fuse I gotta get back quick | Когда я поджигаю запал, я должен быстро отбежать назад, |
You gotta be careful with a dynamite stick. | Потому что следует быть осторожным с динамитной шашкой. |
Son of a gun, she's fun to handle | Плутовка, она забавна в обращении, |
And she packs a punch like a roman candle. | И обладает мощностью римской свечи. |
She's a pack of Black Cats in a red paper wrapper | Она как упаковка "Black Cats" в красной бумажной обертке. |
My little darlin' is a firecracker. | Моя крошка — просто фейерверк! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
We might not ought to take a roll in the hay | Наверное, нам не нужно кувыркаться на сене, |
‘Cause we'd burn the barn down one of these days. | Потому что однажды мы можем сжечь сарай дотла. |
We're a match made in heaven and it ain't no joke | Мы идеальная пара — так задумано на небесах, без шуток, |
But I'd sure hate to see it go up in smoke. | И я бы точно не хотел увидеть, как всё это растает в воздухе... |
We got a good thing goin' and it feels so right. | Мы здорово провели время, и, кажется, все в порядке. |
She's a firecracker; she's the light of my life. | Она фейерверк, и она свет моей жизни. |
- | - |
She goes off with a great big bang | Она кончает с таким взрывом эмоций, |
Boys I tell you it's a beautiful thing. | Говорю вам, парни, это удивительное зрелище! |
When she takes off you better hang on tight | Когда она "взлетает", только держись крепче! |
She's a blonde bottle rocket in the middle of the night. | Она — блондинистая сигнальная ракета посреди ночи. |
When she makes love she's a heart-attacker | Во время секса она может довести до сердечного приступа. |
My little darlin' is a firecracker. | Моя крошка — просто фейерверк! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
We might not ought to take a roll in the hay | Наверное, нам не нужно кувыркаться на сене, |
‘Cause we'd burn the barn down one of these days. | Потому что однажды мы можем сжечь сарай дотла. |
We're a match made in heaven and it ain't no joke | Мы идеальная пара — так задумано на небесах, без шуток, |
But I'd sure hate to see it go up in smoke. | И я бы точно не хотел увидеть, как всё это растает в воздухе... |
We got a good thing goin' and it feels so right. | Мы здорово провели время, и, кажется, все в порядке. |
She's a firecracker; she's the light of my life. | Она фейерверк, и она свет моей жизни. |
- | - |
Yeah we got a good thing goin' and it feels so right | Да, мы здорово провели время, и, кажется, все в порядке. |
She's a firecracker; she's the light of my life. | Она фейерверк, и она свет моей жизни. |
We got a good thing goin' and it feels so right | Мы здорово провели время, и, кажется, все в порядке. |
She's a firecracker; she's the light of my life. | Она фейерверк, и она свет моей жизни. |
She's a firecracker; she's the light of my life. | Она фейерверк, и она свет моей жизни. |
- | - |
Firecracker, firecracker... | Фейерверк, фейерверк ... |
- | - |
Whooooo hoooo | Я-я-я-х-х-у-у-у-у! |
- | - |
Firecracker, firecracker. | Фейерверк, фейерверк |
- | - |
Bang. | Бах! |
- | - |
Firecracker, firecracker. | Фейерверк, фейерверк |
- | - |
Firecracker(оригинал) |
When I look in her eyes |
It ain’t no suprise |
Sparks start a flyin’like the 4th of July |
She gets me so hot my heart starts a pumpin' |
When we get to kissin’there ain’t no stopin' |
When it comes to love she ain’t no slacker |
My little dralin’is a Fircracker |
When I light the fuse I gotta get back quick |
You gotta be careful with a dynamite stick |
Son of a gun she’s fun to handle |
and she packs a punch like a roman candle |
She’s a pack of black cats in a red paper wrapper |
My little darlin’is a Firecracker |
We might not oughta take a roll in the hay |
Cause we’ll burn the barn down a one of these days |
We’re a match made in Heaven and it ain’t no joke |
But I’d sure hate to see it go up in smoke |
We gotta go thing goin’and if feels so right |
She’s a Firecracker |
She’s the light of my life |
She goes off with a great big bang |
Boys I tell ya’it’s a beautiful thing |
When she takes off you better hang on tight |
She’s a blonde bottle rocket in the middle of the night |
When she makes love she’s a heartattacker |
My little darlin’is a Firecracker |
uhuh |
Yea, we gotta good thing going and it feels so right |
She’s a Firecarcker |
She’s the light of my life |
We gotta good thing goin’and it feels so right |
She’s a Firecracker |
She’s the light of my life |
She’s a Firecracker she’s the light of my life |
Firecracker |
Fircracker |
Ooooooo |
Firecracker |
Firecracker |
Bang |
Firecracker |
Firecracker |
Фейерверк(перевод) |
Когда я смотрю ей в глаза |
Это не сюрприз |
Искры начинают летать, как 4 июля |
Она меня так разогревает, что мое сердце начинает колотиться. |
Когда мы доберемся до поцелуев, не будет остановки |
Когда дело доходит до любви, она не бездельник |
Мой маленький дралин — это Фейерверк |
Когда я поджигаю фитиль, мне нужно быстро вернуться |
Вы должны быть осторожны с динамитной шашкой |
Сукин сын, с ней весело обращаться |
и она наносит удар, как римская свеча |
Она стая черных кошек в красной бумажной обертке |
Моя маленькая дорогая - фейерверк |
Возможно, нам не следует кататься на сене |
Потому что мы сожжем сарай на днях |
Мы - брак, заключенный на Небесах, и это не шутка |
Но я бы очень не хотел, чтобы он превратился в дым |
Мы должны идти, и если это так хорошо |
Она фейерверк |
Она свет моей жизни |
Она уходит с большим взрывом |
Мальчики, я говорю вам, это красивая вещь |
Когда она снимает, тебе лучше держаться крепче |
Она белобрысая бутылочная ракета посреди ночи |
Когда она занимается любовью, она сердцеед |
Моя маленькая дорогая - фейерверк |
угу |
Да, у нас все должно получиться, и это кажется таким правильным |
Она пожарная |
Она свет моей жизни |
У нас все должно быть хорошо, и это кажется таким правильным |
Она фейерверк |
Она свет моей жизни |
Она фейерверк, она свет моей жизни |
фейерверк |
Фейерверк |
Ооооооо |
фейерверк |
фейерверк |
Хлопнуть |
фейерверк |
фейерверк |
Название | Год |
---|---|
Your Man | 2010 |
Long Black Train | 2010 |
Everything Is Fine | 2010 |
Whatcha Reckon | 2011 |
Would You Go With Me | 2010 |
T.I.M.E. ft. Josh Turner | 2011 |
Why Don't We Just Dance | 2010 |
Me And God | 2010 |
Your Smile | 2008 |
Lord Have Mercy On A Country Boy | 2006 |
Country State Of Mind ft. Chris Janson | 2020 |
Forever And Ever, Amen ft. H | 2020 |
Soulmate | 2022 |
Pallbearer ft. Iris DeMent, Marty Stuart | 2011 |
Hometown Girl | 2017 |
Backwoods Boy | 2010 |
I'm No Stranger To The Rain | 2020 |
Back From Gone | 2018 |
As Fast As I Could | 2010 |
She'll Go On You | 2010 |