Перевод текста песни She'll Go On You - Josh Turner

She'll Go On You (оригинал)

If you’ve got a little girl, you better take the time
To go to her tea parties and give her a piggyback ride
Be a dragon or a dinosaur every chance you get
Cause one day you can bet
She’ll go on you
Before you turn can around
And it’s so lonley watchin' that
Fast train leavin' town
Better cherish her every second of your life
Cause this preacious little thing that we call time
She’ll go on you
If you got a special one
You better love her everyday
Leave her notes on the fridgerater door
And send her sweet bouquets
Always be her confidant
A safe place for her to rest
Or that little thing you call you happiness
She’ll go on you
Before you turn around
And it’s so lonley watchin' that
Fast train leavin' town
Better cherish her every second of your life
Take her in your arms and do her right
She’ll go on you
If you’ve got you momma there
You outta thank her everyday
For nursin' all your colds and
Sittin' up when you’d stay out late
Now all her hair is grey, and every year she’s not as strong
One of these days before to long
She’ll go on you
Before you turn around
And it’s so lonley watchin' that
Fast train leavin' town
Better cherish her every second of your life
Cause before you get the chance to goodbye
She’ll go on you
Yeah this preacious little thing that we call life
She’ll go on you

Она Пойдет На Тебя (перевод)

Если у вас есть маленькая девочка, вам лучше не торопиться
Ходить на ее чаепития и катать ее на спине
Будь драконом или динозавром при каждом удобном случае
Потому что однажды ты можешь поспорить
Она пойдет на тебя
Прежде чем вы повернетесь, можете вокруг
И так одиноко смотреть, что
Скорый поезд покидает город
Лучше дорожите ею каждую секунду своей жизни
Потому что эта опасная мелочь, которую мы называем временем
Она пойдет на тебя
Если у вас есть особенный
Тебе лучше любить ее каждый день
Оставьте ее заметки на двери холодильника.
И отправить ей сладкие букеты
Всегда будь ее доверенным лицом
Безопасное место для отдыха
Или та маленькая вещь, которую ты называешь счастьем
Она пойдет на тебя
Прежде чем вы обернетесь
И так одиноко смотреть, что
Скорый поезд покидает город
Лучше дорожите ею каждую секунду своей жизни
Возьми ее на руки и поступай правильно
Она пойдет на тебя
Если у тебя есть мама
Вы не благодарите ее каждый день
Для лечения всех ваших простуд и
Сидишь, когда ты задерживаешься допоздна
Теперь все ее волосы седые, и с каждым годом она не такая сильная
На днях, прежде чем долго
Она пойдет на тебя
Прежде чем вы обернетесь
И так одиноко смотреть, что
Скорый поезд покидает город
Лучше дорожите ею каждую секунду своей жизни
Потому что, прежде чем вы получите шанс попрощаться
Она пойдет на тебя
Да, эта маленькая вещь, которую мы называем жизнью
Она пойдет на тебя