Перевод текста песни Trailerhood - Josh Turner

Trailerhood (оригинал)

Just about a mile off o’Thirty One
There’s a whole lot o’nothin’gettin’done
Blue-collar rednecks feeling fine
A couple o’sips of a year old shine
Everyday’s about feeling good
Way down yonder in the trailerhood
Danny Ray’s fishin’in his one-man boat
If he stayed gone no one would know
Darlene’s boyfriend came home drunk
Ol’boy’s luggage is loaded in the truck
That’s one less two-timer up to no good
Way down yonder in the trailerhood
The trailerhood, the trailerhood
Ain’t nobody doin’what they should
One thing is understood
You can be yourself in the trailerhood
If you wanna see a mobile home
Get turned into a honky tonk
Turn your truck south off o’Thirty One
Where the backwoods boys git-er-done
It’s a single wide party box back in the woods
Way down yonder in the trailerhood
Yeah, the trailerhood, the trailerhood Ain’t nobody doin’what they should
One thing is understood
You can be yourself in the trailerhood
I said, the trailerhood, the trailerhood
Ain’t nobody doin’what they should
one thing is understood
You can be yourself in the trailerhood
Yeah, you can be yourself in the trailerhood

Трейлерство (перевод)

Примерно в миле от o'Thirty One
Много чего еще не сделано
«Синие воротнички» чувствуют себя прекрасно
Пара глотков годовалого блеска
Каждый день о хорошем самочувствии
Путь вниз в трейлере
Дэнни Рэй ловит рыбу на своей лодке с одним человеком
Если бы он остался, никто бы не узнал
Парень Дарлин пришел домой пьяным
Багаж Олбоя загружен в грузовик
Это на один двойной таймер меньше, но ничего хорошего
Путь вниз в трейлере
Прицеп, прицеп
Разве никто не делает то, что должен
Одно понятно
Вы можете быть собой в трейлере
Если вы хотите увидеть мобильный дом
Превратись в хонки-тонк
Поверните свой грузовик на юг от o'Thirty One
Где мальчики из глуши мерзнут
Это одна широкая коробка для вечеринок в лесу.
Путь вниз в трейлере
Да, трейлер, трейлер Никто не делает то, что должен
Одно понятно
Вы можете быть собой в трейлере
Я сказал, прицеп, прицеп
Разве никто не делает то, что должен
одно понятно
Вы можете быть собой в трейлере
Да, ты можешь быть собой в трейлере