| So Not My Baby (оригинал) | Значит Не Мой Ребенок (перевод) |
|---|---|
| there’s so many things | есть так много вещей |
| that i need to do | что мне нужно сделать |
| seems like nothing gets done | вроде ничего не делается |
| when i’m feelin so blue | когда мне так грустно |
| and it’s so hard to handle this absolute truth | и так трудно справиться с этой абсолютной правдой |
| that you’re so not around and i’m so into you | что тебя нет рядом и я так влюблена в тебя |
| (chorus) | (хор) |
| you’re so not my baby | ты так не мой ребенок |
| it’s making me crazy | это сводит меня с ума |
| it’s breakin my heart | это разбивает мне сердце |
| and my world half in two | и мой мир наполовину надвое |
| you’re so not my baby | ты так не мой ребенок |
| hey i should be okay | эй, я должен быть в порядке |
| but ya know what | но ты знаешь что |
| i’m so not | я такой не |
| over you | над вами |
| i keep ringin' and ringin' your old | я продолжаю звонить и звонить в твой старый |
| telephone seems like the | телефон вроде как |
| more that it rings | больше, чем это звонит |
| the more that you’re gone | тем более, что ты ушел |
| i oughta hang up and just let you go | я должен повесить трубку и просто отпустить тебя |
| but a voice in my heart | но голос в моем сердце |
| keeps sayin' hello | продолжает говорить привет |
| (chorus) | (хор) |
| you’re so not my baby | ты так не мой ребенок |
| it’s making me crazy | это сводит меня с ума |
| it’s breakin my heart | это разбивает мне сердце |
| and my world half in two | и мой мир наполовину надвое |
| you’re so not my baby | ты так не мой ребенок |
| hey i should be okay | эй, я должен быть в порядке |
| but ya know what | но ты знаешь что |
| i’m so not | я такой не |
| over you | над вами |
| i’ve been searchin and searchin but it | Я искал и искал, но это |
| just get’s me down | просто подведи меня |
| cause your love and affection is | Потому что твоя любовь и привязанность |
| nowhere to be found | нигде не найти |
| (chorus) | (хор) |
| you’re so not my baby | ты так не мой ребенок |
| it’s making me crazy | это сводит меня с ума |
| it’s breakin my heart | это разбивает мне сердце |
| and my world half in two | и мой мир наполовину надвое |
| you’re so not my baby | ты так не мой ребенок |
| hey i should be okay | эй, я должен быть в порядке |
| but ya know what | но ты знаешь что |
| i’m so not | я такой не |
| over you | над вами |
| know what | Знаешь что |
| i’m so not | я такой не |
| over you | над вами |
| so not my baby | так что не мой ребенок |
| so not my baby | так что не мой ребенок |
