Перевод текста песни Lovin' You On My Mind - Josh Turner

Lovin' You On My Mind (оригинал)

Baby, if I seem a little bit distracted
Like I’m in an another place and another time, well, well
I apologize for the way I’m acting
I just got a lotta loving you on my mind
Baby, since this morning I’ve been wondering
How you do that thing you did last night, well, well
Let me tell you, girl, that was really something
That’s why I got a lotta loving you on my mind
I walk around and dream about you
Every single minute of everyday
It’s all I can do to make it through until the night
I can hardly wait, oh, I can hardly wait
I walk around and dream about you
Every single minute of everyday
It’s all I can do to make it through until the night
I can hardly wait, oh girl, I can hardly wait
Girl, the kind of loving you put on me Ain’t no way there’s a better kind
So baby, just tell me when you want me I always got a lotta loving you on my mind
On my mind

Любовь К Тебе У Меня На Уме. (перевод)

Детка, если я выгляжу немного рассеянным
Как будто я в другом месте и в другое время, ну, ну
Я извиняюсь за то, как я себя веду
Я просто сильно люблю тебя на уме
Детка, с сегодняшнего утра мне было интересно
Как ты делаешь то, что ты сделал прошлой ночью, ну, ну
Позвольте мне сказать вам, девочка, это было действительно что-то
Вот почему я так сильно люблю тебя
Я хожу и мечтаю о тебе
Каждая минута каждого дня
Это все, что я могу сделать, чтобы дожить до ночи
Я не могу дождаться, о, я не могу дождаться
Я хожу и мечтаю о тебе
Каждая минута каждого дня
Это все, что я могу сделать, чтобы дожить до ночи
Я не могу дождаться, о, девочка, я не могу дождаться
Девочка, та любовь, которую ты на меня надела, не может быть лучше
Так что, детка, просто скажи мне, когда захочешь меня, у меня всегда много мыслей о любви к тебе
На мой взгляд