Перевод текста песни Let's Find a Church - Josh Turner

Let's Find a Church (оригинал)

Lately it takes both of us to drive this old chevy
The way that you keep kissin' me is gettin' hot and heavy
I’ll drive a million miles just to walk down the aisle beside you
This feelin' between us is makin' it obvious what we gotta do
Let’s find a church
Any one will work
Be it Baptist Methodist Lutheran episcipalion
How bout a country chapel A city tabernacle
As long as we can say I do I’m gonna marry you
And be the luckiest man on this earth
Well I can’t wait much longer lets find a church
It may be late but we’ll try to wake up
Some ole preacher
And if that don’t work we’ll settle for a deacon or a Sunday school teacher
We’re in a hurry so baby don’t worry bout no dress
It don’t matter if my jeans are tattered
Or if your hair’s a mess
Let’s find a church
Any one will work
Be it Baptist Methodist Lutheran presbyterian
How bout a country chapel A city tabernacle
As long as we can say I do I’m gonna marry you
And be the luckiest man on this earth
Well I can’t wait much longer let’s find a church
Let’s find a church
Any one will work
Be it Baptist Methodist Lutheran pentacostal
How bout a country chapel A city tabernacle
As long as we can say I’m gonna marry you
And be the luckiest man on this earth
This feelin’s gettin' stronger let’s find a church
Oh I do

(перевод)

В последнее время нам обоим приходится водить этот старый Шевроле
То, как ты продолжаешь целовать меня, становится горячим и тяжелым
Я проеду миллион миль, чтобы пройти по проходу рядом с тобой
Это чувство между нами делает очевидным, что мы должны делать.
Давайте найдем церковь
Любой будет работать
Будь то баптистский методистский лютеранский епископал
Как насчет деревенской часовни, городской скинии?
Пока мы можем сказать, что да, я выйду за тебя замуж
И будь самым счастливым человеком на этой земле
Ну, я не могу больше ждать, давайте найдем церковь
Может быть поздно, но мы постараемся проснуться
Какой-то старый проповедник
И если это не сработает, мы согласимся на дьякона или учителя воскресной школы.
Мы торопимся, так что детка, не беспокойся о платье
Неважно, если мои джинсы изодраны
Или если ваши волосы в беспорядке
Давайте найдем церковь
Любой будет работать
Будь то баптисты, методисты, лютеране, пресвитериане
Как насчет деревенской часовни, городской скинии?
Пока мы можем сказать, что да, я выйду за тебя замуж
И будь самым счастливым человеком на этой земле
Ну, я не могу больше ждать, давай найдем церковь
Давайте найдем церковь
Любой будет работать
Будь то баптисты, методисты, лютеране, пятидесятники
Как насчет деревенской часовни, городской скинии?
Пока мы можем сказать, что я выйду за тебя замуж
И будь самым счастливым человеком на этой земле
Это чувство становится сильнее, давайте найдем церковь
О, я знаю