Перевод и текст Jacksonville

Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jacksonville , исполнителя -Josh Turner

В жанре:Кантри

Дата выпуска:31.12.2002

Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Jacksonville (оригинал)	Джэксонвилл (перевод)
It wasn't even in my plan	У меня даже в планах не было
A week in the sun and some fun in the sand	Провести неделю на солнце и немного повеселиться на песке.
I was really only passing through	На самом деле я просто проезжал мимо.
It all began on ocean drive	А началось все на Оушн Драйв,
Standin' in line for a burger and fries	Стоя в очереди за гамбургером и картофелем-фри.
Coincidently so were you	Так совпало, что и ты была там.
We took a quiet corner booth	Мы вдвоем пристроились в тихом уголке.

Didn't plan on hangin' out in Florida	Не планировал слоняться по Флориде.
Never was too good at standin still	Никогда еще не было так хорошо в состоянии покоя.
Suddenly it's lookin' like I'm gonna	Внезапно всё свелось к тому, что я собрался
Kill a few more days in Jacksonville	"Убить" еще несколько дней в Джэксонвилле.

I'm givin' up my walkin' shoes	Я гуляю, сняв прогулочные туфли,
While the wind and the waves wash away my blues	В то время как ветер и волны смывают мою хандру,
And you help me lose track of time	А ты помогаешь мне потерять счёт времени...
Rock and roll, you're holdin' me	Рок-н-ролл, ты держишь меня,
Rockin' in your arms by a rollin' sea	Укачивая в своих объятиях у волнующегося моря.
It was easy makin' up my mind	Было легко решиться -
I can see forever in your eyes, your eyes	Я вижу вечность в твоих глазах.

Didn't plan on hangin' out in Florida	Не планировал слоняться по Флориде.
Never was too good at standin still	Никогда еще не было так хорошо в состоянии покоя.
Suddenly it's lookin' like I'm gonna	Внезапно всё свелось к тому, что я собрался
Kill a few more days in Jacksonville	"Убить" еще несколько дней в Джэксонвилле.

Didn't plan on hangin' out in Florida	Не планировал слоняться по Флориде.
Never was too good at standin still	Никогда еще не было так хорошо в состоянии покоя.
Suddenly it's lookin' like I'm gonna	Внезапно всё свелось к тому, что я собрался
Kill a few more days in Jacksonville	"Убить" еще несколько дней в Джэксонвилле.

Kill a few more days in Jacksonville	"Убить" еще несколько дней в Джэксонвилле.

Jacksonville (оригинал)	Просто, как-то мимо проезжал. (перевод)

It wasn't even in my plan	Макдоналдс и бургер, картошка, лосось.
A week in the sun and some fun in the sand	В тот день и ты пришла туда.
I was really only passing through	Сели рядом мы с тобой тогда.
It all began on ocean drive
Standin' in line for a burger and fries	Не хотел слоняться по Флориде,
Coincidently so were you	Наслаждался этой тишиной.
We took a quiet corner booth	И, как будто, снова я увидел,

Didn't plan on hangin' out in Florida
Never was too good at standin still	Сбросил туфли, ну и пусть.
Suddenly it's lookin' like I'm gonna	Волны смыли усталость, ветер сдул мою грусть.
Kill a few more days in Jacksonville	И ты со мной, а дни летят.

I'm givin' up my walkin' shoes	Качаюсь в руках, и бушует волна.
While the wind and the waves wash away my blues	Тебе легко меня понять.
And you help me lose track of time	Вечность глаз твоих мне не отнять, не отнять.
Rock and roll, you're holdin' me
Rockin' in your arms by a rollin' sea	Не хотел слоняться по Флориде,
It was easy makin' up my mind	Наслаждался этой тишиной.
I can see forever in your eyes, your eyes	И, как будто, снова я увидел,

Didn't plan on hangin' out in Florida
Never was too good at standin still	Не хотел слоняться по Флориде,
Suddenly it's lookin' like I'm gonna	Наслаждался этой тишиной.
Kill a few more days in Jacksonville	И, как будто, снова я увидел,

Didn't plan on hangin' out in Florida
Never was too good at standin still	Джэксонвилл, там ты была со мной.
Suddenly it's lookin' like I'm gonna
Kill a few more days in Jacksonville

Kill a few more days in Jacksonville

Jacksonville (оригинал)	Джексонвилл (перевод)
It wasn’t even in my plan	Этого даже не было в моем плане
A week in the sun and some fun in the sand	Неделя на солнце и немного веселья на песке
I was really only passing through	Я действительно только проезжал
It all began on ocean drive	Все началось на океанском драйве
Standin’in line for a burger and fries	Стою в очереди за гамбургером и картофелем фри
Coincidently so were you	По совпадению ты тоже
We took a quiet corner booth	Мы заняли тихую угловую кабинку
Didn’t plan on hangin’out in Florida	Не планировал тусоваться во Флориде
Never was to good at standin still	Никогда не умел стоять на месте
Suddenly it’s lookin’like I’m gonna	Внезапно это похоже на то, что я собираюсь
Kill a few more days in Jacksonville	Убить еще несколько дней в Джексонвилле
I’m givin’up my walkin’shoes	Я отказываюсь от своих кроссовок
While the wind and the waves wash away my blues	Пока ветер и волны смывают мой блюз
And you help me lose track of time	И ты помогаешь мне потерять счет времени
Rock and roll, your holdin’me	Рок-н-ролл, ты держишь меня
Rockin’in your arms by a rollin’sea	Rockin'в твоих руках у катящегося моря
It was easy makin’up my mind	Было легко решиться
I can see forever in your eyes, your eyes	Я вижу вечность в твоих глазах, твоих глазах
Didn’t plan on hangin’out in Florida	Не планировал тусоваться во Флориде
Never was to good at standin still	Никогда не умел стоять на месте
Suddenly it’s lookin’like I’m gonna	Внезапно это похоже на то, что я собираюсь
Kill a few more days in Jacksonville	Убить еще несколько дней в Джексонвилле
Didn’t plan on hangin’out in Florida	Не планировал тусоваться во Флориде
Never was to good at standin still	Никогда не умел стоять на месте
Suddenly it’s lookin’like I’m gonna	Внезапно это похоже на то, что я собираюсь
Kill a few more days in Jacksonville	Убить еще несколько дней в Джексонвилле

Название	Год
Your Man	2010
Long Black Train	2010
Everything Is Fine	2010
Whatcha Reckon	2011
Would You Go With Me	2010
Firecracker	2010
T.I.M.E. ft. Josh Turner	2011
Why Don't We Just Dance	2010
Me And God	2010
Your Smile	2008
Lord Have Mercy On A Country Boy	2006
Country State Of Mind ft. Chris Janson	2020
Forever And Ever, Amen ft. H	2020
Soulmate	2022
Pallbearer ft. Iris DeMent, Marty Stuart	2011
Hometown Girl	2017
Backwoods Boy	2010
I'm No Stranger To The Rain	2020
Back From Gone	2018
As Fast As I Could	2010

MUZTEXT

Перевод текста песни Jacksonville - Josh Turner

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: