Перевод текста песни In My Dreams - Josh Turner

In My Dreams (оригинал)

Some men dream of crossign oceans
Some men dream one day to fly
Spend their whole lifes out there floatin'
On the water and the sky
Some men dream of buildign fortunes
Some men dream of havin' fame
Nothin' else is more important
Than making money and a name
But in my dreams I see
A little sky blue house
Beside a small stream
A front porch, screen door
The sound of bare feet runnin' and cartoons
In my dreams, your dreams come true
I come find you in your garden
Pullin' weeds between the rows
Trade a kiss for a glass of water
Sit and watch what love can grow
In my dreams I see
A little sky blue house
Beside a small stream
A front porch, screen door
The sound of bare feet runnin' and cartoons
In my dreams, your dreams come true
In my dreams your dreams
Are the only things
That really matter to me When you smile I smile
What makes you happy makes me happy too
In my dreams your dreams come true
In my dreams your dreams come true

В Моих Снах (перевод)

Некоторые мужчины мечтают пересечь океаны
Некоторые мужчины мечтают однажды полетать
Проведите всю свою жизнь там,
На воде и небе
Некоторые мужчины мечтают построить состояние
Некоторые мужчины мечтают о славе
Ничто другое не является более важным
Чем зарабатывать деньги и имя
Но во сне я вижу
Маленький небесно-голубой дом
У небольшого ручья
Переднее крыльцо, сетчатая дверь
Звук бега босых ног и мультики
В моих мечтах твои мечты сбываются
Я найду тебя в твоем саду
Пуллинские сорняки между рядами
Обменяй поцелуй на стакан воды
Сиди и смотри, какая любовь может расти
В моих снах я вижу
Маленький небесно-голубой дом
У небольшого ручья
Переднее крыльцо, сетчатая дверь
Звук бега босых ног и мультики
В моих мечтах твои мечты сбываются
В моих мечтах твои мечты
Единственные вещи
Это действительно важно для меня, когда ты улыбаешься, я улыбаюсь
То, что делает тебя счастливым, делает счастливым и меня
В моих мечтах сбываются твои мечты
В моих мечтах сбываются твои мечты