Перевод текста песни I Can Tell By The Way You Dance - Josh Turner

I Can Tell By The Way You Dance (оригинал)

I can see every time I look into your eyes
You don’t care a thing about those other guys
Without words, you made me understand what’s on your mind
The rhythm of your body next to mine
I can tell by the way you dance
That you’re gonna love me tonight
Sometimes it’s cold, sometimes it’s hot
Love’s either right or it’s wrong
Feels so good, love you a lot
Right here beside me is where you belong
I don’t care if everybody knows the way I feel
Until the dream of holdin' you is real
I can tell by the way you dance
That you’re gonna love me tonight
Sometimes it’s cold, sometimes it’s hot
Love’s either right or it’s wrong
Feels so good, love you a lot
Right here beside me is where you belong
I don’t care if everybody knows the way I feel
Until the dream of holdin' you is real
I can tell by the way you dance
That you’re gonna love me tonight
I can tell by the way you dance
That you’re gonna love me tonight
I can tell by the way you dance
That you’re gonna love me tonight
I can tell by the way you dance
That you’re gonna love me tonight

Я Могу Сказать Это По Тому, Как Ты Танцуешь. (перевод)

Я вижу каждый раз, когда смотрю в твои глаза
Тебе наплевать на других парней
Без слов ты заставил меня понять, что у тебя на уме
Ритм твоего тела рядом с моим
Я могу сказать по тому, как ты танцуешь
Что ты будешь любить меня сегодня вечером
Иногда холодно, иногда жарко
Любовь либо права, либо неправильно
Чувствую себя так хорошо, люблю тебя очень
Прямо здесь, рядом со мной, где ты принадлежишь
Мне все равно, знают ли все, что я чувствую
Пока мечта об удержании тебя не станет реальностью
Я могу сказать по тому, как ты танцуешь
Что ты будешь любить меня сегодня вечером
Иногда холодно, иногда жарко
Любовь либо права, либо неправильно
Чувствую себя так хорошо, люблю тебя очень
Прямо здесь, рядом со мной, где ты принадлежишь
Мне все равно, знают ли все, что я чувствую
Пока мечта об удержании тебя не станет реальностью
Я могу сказать по тому, как ты танцуешь
Что ты будешь любить меня сегодня вечером
Я могу сказать по тому, как ты танцуешь
Что ты будешь любить меня сегодня вечером
Я могу сказать по тому, как ты танцуешь
Что ты будешь любить меня сегодня вечером
Я могу сказать по тому, как ты танцуешь
Что ты будешь любить меня сегодня вечером