Перевод текста песни Deeper Than My Love - Josh Turner

Deeper Than My Love (оригинал)

You can take a lesson from an old coal miner
Go and get you a shovel and dig clear to china
But there’s nothing, no, there’s nothing
Deeper than my love
You can drop in the ocean in a deep-diving submarine
You can sit on the bottom, down where there’s nothing to see
But there’s nothing, no, there’s nothing
Deeper than my love
Girl it ain’t nothing better than you and me together
It’s now and forever right down to the letter
And i won’t ever, never ever get enough
'Cause there’s nothing (nothing, nothing) deeper than my love
Girl you know i want you down in my country soul
You can look into my eyes as far as you wanna go
'Cause there’s nothing, no, there’s nothing
Deeper than my love
You know there ain’t nothing better than you and me together
It’s now and forever right down to the letter
And i won’t ever, never ever get enough
'Cause there’s nothing (nothing, nothing) deeper than my love
No, there ain’t nothing better than you and me together
It’s now and forever right down to the letter
And i won’t ever, never ever get enough
No, there ain’t nothing bigger as far as i can figure
It ain’t nothing longer, it ain’t nothing stronger
Baby i’m yours, sure as there’s a lord above
And there’s nothing (nothing, nothing) deeper than my love
Deeper than my love
Deeper than my love

Глубже, Чем Моя Любовь (перевод)

Вы можете взять урок у старого шахтера
Иди и возьми лопату и копай в Китай
Но ничего, нет, ничего
Глубже, чем моя любовь
Вы можете спуститься в океан на глубоководной подводной лодке.
Вы можете сидеть на дне, там, где нечего видеть
Но ничего, нет, ничего
Глубже, чем моя любовь
Девочка, нет ничего лучше, чем ты и я вместе
Теперь и навсегда, вплоть до буквы
И мне никогда, никогда не будет достаточно
Потому что нет ничего (ничего, ничего) глубже моей любви
Девушка, ты знаешь, я хочу, чтобы ты была в моей деревенской душе
Вы можете смотреть мне в глаза так далеко, как хотите
Потому что нет ничего, нет ничего
Глубже, чем моя любовь
Ты знаешь, что нет ничего лучше, чем ты и я вместе
Теперь и навсегда, вплоть до буквы
И мне никогда, никогда не будет достаточно
Потому что нет ничего (ничего, ничего) глубже моей любви
Нет, нет ничего лучше, чем ты и я вместе
Теперь и навсегда, вплоть до буквы
И мне никогда, никогда не будет достаточно
Нет, насколько я понимаю, нет ничего большего
Нет ничего длиннее, нет ничего сильнее
Детка, я твой, уверен, что есть лорд выше
И нет ничего (ничего, ничего) глубже моей любви
Глубже, чем моя любовь
Глубже, чем моя любовь