Перевод текста песни All About You - Josh Turner

All About You (оригинал)

Friday night, gonna pick you up
Where it goes from there, it doesn’t matter much
'Cause it’s all about you
Yeah, it’s all about you
Heading out or hanging in
Movie on the couch or a hillbilly band
Girl, it’s all about you
Yeah it’s all about you
I don’t care what we do, what we don’t girl
I’m just freaking digging living in your world
You got the hot, I gotta get next to
Where we go, where we get, how we get down
Don’t matter girl, as long as we’re getting around
Just messing around, baby ooh, baby ooh
Yeah, it’s all about you
Bust my butt for every cent
Just to spend all them dead presidents
Yeah, it’s all about you
Girl it’s all about you
All my buddies giving me lip
Saying that there boy’s just a little bit whipped
Well, maybe that’s true
'Cause it’s all about you
I don’t care what we do, what we don’t girl
I’m just freaking digging living in your world
You got the hot, I gotta get next to
Where we go, where we get, how we get down
Don’t matter girl, as long as we’re getting around
Just messing around, baby ooh, baby ooh
Yeah, it’s all about you
Find me a banjo I can bang on
Just might write me a little love song
Going ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, yeah, it’s all about you
I don’t care what we do, what we don’t girl
I’m just freaking digging living in your world
You got the hot, I gotta get next to
Where we go, where we get, how we get down
Don’t matter girl, as long as we’re getting around
Just messing around, baby ooh, baby ooh
Yeah, it’s all about you
Yeah, it’s all about you
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, yeah, it’s all about you
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
It’s all about you
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, yeah, it’s all about you
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
It’s all about you
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Все О Тебе (перевод)

Вечер пятницы, я заберу тебя
Куда он пойдет оттуда, это не имеет большого значения
Потому что это все о тебе
Да, это все о тебе
Отправление или зависание
Кино на диване или деревенская группа
Детка, это все о тебе
Да, это все о тебе
Мне все равно, что мы делаем, чем мы не занимаемся
Я просто чертовски копаюсь в твоем мире
У тебя жарко, я должен быть рядом
Куда мы идем, куда мы попадаем, как мы спускаемся
Неважно, девочка, пока мы ходим
Просто бездельничаю, детка, о, детка, о
Да, это все о тебе
Разорви мою задницу за каждый цент
Просто провести всех этих мертвых президентов
Да, это все о тебе
Девушка, это все о тебе
Все мои приятели дают мне губу
Сказать, что мальчик немного взбит
Ну, может быть, это правда
Потому что это все о тебе
Мне все равно, что мы делаем, чем мы не занимаемся
Я просто чертовски копаюсь в твоем мире
У тебя жарко, я должен быть рядом
Куда мы идем, куда мы попадаем, как мы спускаемся
Неважно, девочка, пока мы ходим
Просто бездельничаю, детка, о, детка, о
Да, это все о тебе
Найди мне банджо, на котором я могу стучать
Просто мог бы написать мне небольшую песню о любви
Идти ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
О, о, да, это все о тебе
Мне все равно, что мы делаем, чем мы не занимаемся
Я просто чертовски копаюсь в твоем мире
У тебя жарко, я должен быть рядом
Куда мы идем, куда мы попадаем, как мы спускаемся
Неважно, девочка, пока мы ходим
Просто бездельничаю, детка, о, детка, о
Да, это все о тебе
Да, это все о тебе
Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
О, о, да, это все о тебе
Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
Это все о вас
Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
О, о, да, это все о тебе
Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох
Это все о вас
Ох, ох, ох, ох
Ох, ох, ох, ох