Перевод текста песни Punch In The Heart - Josh Pyke

Punch In The Heart (оригинал)

I feel you love like a punch in the heart
cause everytime your near im back to the start
and time keeps making a mess of me
im like a rusted old boat lost out at sea
cold wind blows, hard on me
and i hear your ghost calling me,
calling from the warm shore to carry me home, i hear you calling from the warm
shore to carry me home
and the wheels keep taking me back to street
where i would press you against the bonet just to feel your heat,
where i would press you against the bonet to keep our heat
cold wind blows, hard on me
and i hear your ghost calling me,
calling from the warm shore to carry me home, i hear you calling from the warm
shore to carry me home
and i feel you love like a punch in the hear,
and every time your near im back to the start
and the wheels keep taking me back to your street,
where i would press you against the bonet just to feel you heat,
where i would press you against the bonet just to keep our heat.

Удар В Сердце (перевод)

Я чувствую, что ты любишь, как удар в сердце
потому что каждый раз, когда ты рядом, я возвращаюсь к началу
и время продолжает делать из меня беспорядок
я как ржавая старая лодка, потерявшаяся в море
дует холодный ветер, сильно на меня
и я слышу, как твой призрак зовет меня,
зовешь с теплого берега, чтобы отвезти меня домой, я слышу, как ты зовешь с теплого
берег, чтобы нести меня домой
и колеса продолжают возвращать меня на улицу
где я прижал бы тебя к кости, чтобы почувствовать твое тепло,
где я бы прижал тебя к кости, чтобы сохранить наше тепло
дует холодный ветер, сильно на меня
и я слышу, как твой призрак зовет меня,
зовешь с теплого берега, чтобы отвезти меня домой, я слышу, как ты зовешь с теплого
берег, чтобы нести меня домой
и я чувствую, что ты любишь, как удар под дых,
и каждый раз, когда ты рядом, я возвращаюсь к началу
и колеса продолжают возвращать меня на вашу улицу,
где я прижал бы тебя к кости, чтобы почувствовать твой жар,
где я прижал бы тебя к кости, чтобы сохранить тепло.