Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What You're Thinking , исполнителя - Passenger. Песня из альбома Flight of the Crow, в жанре Иностранная авторская песняWhat You're Thinking(оригинал) | О чём ты думаешь(перевод на русский) |
| You're just a stones throw from me, | Ты всего-то на расстоянии брошенного камня от меня, |
| But throwing stones could never be, | Но бросание камней никогда не могло быть |
| The perfect way to start. | Идеальным началом. |
| - | - |
| Cos sticks and stones make broken bones, | Ведь палки и камни сокрушают тело, |
| And empty words make broken homes, | А пустые слова разрушают дома, |
| But it's love that broke our hearts. | Но это любовь разбивает наши сердца. |
| - | - |
| If I knew what you were thinking, | Если бы я знал, о чём ты думала, |
| I would stop this boat from sinking, | Я бы не дал этой лодке пойти ко дну, |
| But darling you are like the sand, | Но милая, ты словно песок, |
| And you're slipping through my hands, | И ты ускользаешь сквозь мои пальцы, |
| I just don't know what you're thinking. | Я попросту не знаю, о чём ты думаешь. |
| - | - |
| You're just a photo in a draw, | Ты лишь фото в ящике стола, |
| But photographs are not much more, | А фотографии — не многим большее, |
| Than ghosts we can't forget. | Чем призраки, о которых мы не можем забыть. |
| - | - |
| You're just a red rag to a bull, | Ты лишь красный платок для быка, |
| You're just a false hope for a fool, | Ты лишь ложная надежда для дурака, |
| But its as close as I can get. | Но она так близка, что я могу дотянуться рукой. |
| - | - |
| If I knew what you were thinking, | Если бы я знал, о чём ты думала, |
| I would stop this boat from sinking, | Я бы не дал этой лодке пойти ко дну, |
| But darling you are like the sun, | Но милая, ты словно солнце, |
| Setting when my evening comes, | Заходящее за горизонт с наступлением моего вечера, |
| I just don't know what you're thinking. | Я попросту не знаю, о чём ты думаешь. |
| - | - |
| And I would stop the sky from falling, | И я бы не дал небу упасть, |
| If I knew, if I knew, | Если бы я знал, если бы я знал, |
| And I would love you every morning, | И я бы дарил тебе любовь каждое утро, |
| If I knew, if I knew. | Если бы я знал, если бы я знал. |
| - | - |
| If I knew what you were thinking, | Если бы я знал, о чём ты думала, |
| I would stop this boat from sinking, | Я бы не дал этой лодке пойти ко дну, |
| But darling you are like the stars, | Но милая, ты словно звёзды, |
| I know I can't reach that far, | Я знаю, что не смогу достать так далеко, |
| I just don't know what you're thinking. | Я попросту не знаю, о чём ты думаешь. |
What You're Thinking(оригинал) |
| You’re just a stones throw from me |
| But throwing stones could never be |
| The perfect way to start |
| Cos sticks and stones make broken bones |
| And empty words make broken homes |
| But it’s love that broke our hearts |
| If I knew what you were thinking |
| I would stop this boat from sinking |
| But darling you are like the sand |
| And you’re slipping through my hands |
| I just don’t know what you’re thinking |
| You’re just a photo in a drawer |
| But photographs are not much more |
| Than ghosts we can’t forget |
| You’re just a red rag to a bull |
| You’re just a false hope for a fool |
| But its as close as I can get |
| If I knew what you were thinking |
| I would stop this boat from sinking |
| But darling you are like the sun |
| Setting when my evening comes |
| I just don’t know what you’re thinking |
| And I would stop the sky from falling |
| If I knew, if I knew |
| And I would love you every morning |
| If I knew, if I knew |
| If I knew what you were thinking |
| I would stop this boat from sinking |
| But darling you are like the stars |
| I know I can’t reach that far |
| I just don’t know what you’re thinking |
О чем Ты Думаешь(перевод) |
| Ты всего в двух шагах от меня |
| Но бросать камни никогда нельзя было |
| Идеальный способ начать |
| Потому что палки и камни ломают кости |
| И пустые слова разрушают дома |
| Но это любовь, которая разбила нам сердца |
| Если бы я знал, о чем ты думаешь |
| Я бы не дал этой лодке утонуть |
| Но, дорогая, ты как песок |
| И ты ускользаешь из моих рук |
| Я просто не знаю, о чем ты думаешь |
| Ты просто фотография в ящике стола |
| Но фотографии не более того |
| Чем призраки мы не можем забыть |
| Ты просто красная тряпка для быка |
| Ты просто ложная надежда для дурака |
| Но это так близко, как я могу получить |
| Если бы я знал, о чем ты думаешь |
| Я бы не дал этой лодке утонуть |
| Но дорогая, ты как солнце |
| Настройка, когда наступает мой вечер |
| Я просто не знаю, о чем ты думаешь |
| И я бы остановил падение неба |
| Если бы я знал, если бы я знал |
| И я буду любить тебя каждое утро |
| Если бы я знал, если бы я знал |
| Если бы я знал, о чем ты думаешь |
| Я бы не дал этой лодке утонуть |
| Но, дорогая, ты как звезды |
| Я знаю, что не могу зайти так далеко |
| Я просто не знаю, о чем ты думаешь |
| Название | Год |
|---|---|
| Sword from the Stone | 2021 |
| Buttons | 2005 |
| Monkey With A Drum | 2005 |
| Young as the Morning Old as the Sea | |
| Simple Song | 2017 |
| Anywhere | 2016 |
| When We Were Young | |
| Lines On Palms | 2005 |
| Fool's Gold | |
| Beg Your Pardon | 2005 |
| Beautiful Birds ft. Birdy | 2016 |
| The Wrong Direction | 2019 |
| The Long Road | |
| Memories & Dust ft. Sydney Symphony Orchestra | 2016 |
| Home | |
| Goldmines ft. Sydney Symphony Orchestra | 2016 |
| Everything | |
| Somebody's Love | |
| Fill You In ft. Sydney Symphony Orchestra | 2016 |
| Life's for the Living | 2019 |
Тексты песен исполнителя: Passenger
Тексты песен исполнителя: Josh Pyke