Перевод текста песни Stay - Jorane

Stay (оригинал)

In a dark corner of the room, I see
Another part of you and all through
And all through this house I walk, I see you
And all through this world I see you
Now that you’re gone and even though it’s hard to say
I know that we’ll be home together somewhere, someday
I’m running through and forest of you
And the traffic swells around my feet
I’m spinning through a forest of you
And your laughter spills into the street
Now that you’re gone and even though it’s hard to say
I know that we’ll be old together somewhere, someday
In a dark corner of the room, I see
Another part of you I see through
But I don’t care I take every part of you, I don’t care
Now that you’re gone and even though it’s hard to say
I know that we’ll be old together somewhere, someday
Now that you’re gone, it’s hard to say
That we’ll be whole together somewhere, someday
In the dark of the room, I see
Another part of you
And I stay

Остаться (перевод)

В темном углу комнаты я вижу
Другая часть вас и на всем протяжении
И весь этот дом я иду, я вижу тебя
И во всем этом мире я вижу тебя
Теперь, когда тебя нет, и хотя трудно сказать
Я знаю, что когда-нибудь мы будем вместе дома
Я бегу через тебя и лес
И движение набухает у моих ног
Я кружусь через твой лес
И твой смех проливается на улицу
Теперь, когда тебя нет, и хотя трудно сказать
Я знаю, что когда-нибудь мы вместе состаримся
В темном углу комнаты я вижу
Я вижу другую часть тебя
Но мне все равно, я беру каждую часть тебя, мне все равно
Теперь, когда тебя нет, и хотя трудно сказать
Я знаю, что когда-нибудь мы вместе состаримся
Теперь, когда тебя нет, трудно сказать
Что мы будем вместе где-нибудь, когда-нибудь
В темноте комнаты я вижу
Другая часть вас
И я остаюсь