Перевод текста песни Pour ton sourire - Jorane

Pour ton sourire (оригинал)

Donne-moi tes lvres
Donne-moi ton coeur
Donne-moi tes yeux
Donne-moi ton sourire
Pour ton sourire
J’veux donner une belle bague
Une belle bague
Pour ton sourire
Pour t’embrasser
J’veux donner une tasse d’amour
Une tasse d’amour
Pour t’embrasser
Pour tes yeux et pour tes lvres
Pour ton sourire
Pour ton sourire
J’veux donner toutes mes nuits
Mes jours et tous mes rves
Pour tes yeux et pour tes lvres
Pour ton sourire

За твою улыбку (перевод)

Дайте мне ваши губы
Отдай мне свое сердце
дай мне свои глаза
подари мне свою улыбку
Для твоей улыбки
Я хочу подарить красивое кольцо
Красивое кольцо
Для твоей улыбки
Поцеловать тебя
Я хочу подарить чашу любви
чашка любви
Поцеловать тебя
Для ваших глаз и для ваших губ
Для твоей улыбки
Для твоей улыбки
Я хочу отдать все свои ночи
Мои дни и все мои мечты
Для ваших глаз и для ваших губ
Для твоей улыбки