Перевод текста песни Évapore - Jorane

Évapore - Jorane
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Évapore, исполнителя - Jorane. Песня из альбома Évapore EP, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 05.02.2004
Лейбл звукозаписи: Tacca Musique
Язык песни: Французский

Évapore

(оригинал)
J’aimerais que l’on m'évapore
Pour qu’il pleuve sur toi des gouttes
Des gouttes d’amour
Que cette pluie t’inonde
Et lave tes blessures
Qu’elle remplisse ta gourde
Pour les chemins déserts
Mes yeux me brûlent, c’est la fatigue
Mes yeux se ferment, c’est l’abandon
Une extase dans mon sommeil
Tu es le rêve à l’aube de mon réveil
J’aimerais que l’on m'évapore
Pour qu’il pleuve sur toi des gouttes
Des gouttes d’amour

Испаряю

(перевод)
Я хотел бы, чтобы меня испарили
Чтоб дождь лил на тебя каплями
капли любви
Пусть этот дождь зальет тебя
И смойте свои раны
Позвольте ей наполнить вашу бутылку с водой
Для пустынных дорог
Мои глаза горят, это усталость
Мои глаза закрываются, это капитуляция
Экстаз во сне
Ты сон на заре моего пробуждения
Я хотел бы, чтобы меня испарили
Чтоб дождь лил на тебя каплями
капли любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pendant que les champs brûlent 2012
Allégeance 2012
Pour ton sourire 2008
Ratchakay 2002
Help 2004
Dit-elle 1999
Rose velours 2007
Si je savais parler aux femmes ft. Jorane 2008
Good Luck 2003
Stay 2008
I Feel Love 2003
Blue Planet 2003
Comme avant 1999
Vent fou 1999
Elmita 1999
Juré 1999
Jinx 1999
Hier nuit 1999
Candeur 1999
Fragile 2003

Тексты песен исполнителя: Jorane

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Don't Think Twice, It's Alright 2023
Mehr geht leider nicht 1986
מעגלים 2024
Then the Kids Took Over 2015