Перевод текста песни Let It Ride - Jonas

Let It Ride (оригинал)

What a ride this life is
What a rush when it’s burning down
Lik you’re the only one left alive
In this ghost town
When it all comes crashing
When your dreams have come undone
(it) Gets hard to recognize
What you’ve become
Where is the road that takes you home?
When will you finally let it show?
Everybody hurts
Everybodyfalls
Everybody breaks down sometimes
Everybody knows listen to your soul
Letit roll and let it ride
Let it ride by
What a bitch this life is
Digs her heels right to the bone
With her pretty smile leaves you
Bleeding on your own
Where is the road that takes you home?
When will you learn to let it go?
Everybody hurts
Everybodyfalls
Everybody breaks down sometimes
Everybody knows listen to your soul
Letit roll and let it ride
Let it ride
When you’re looking for the sun
Hoping that it shines
Before you lose all sense of reason
Looking for the road
Shadows turn to cold
To get you home
Everybody hurts
Everybodyfalls
Everybody breaks down sometimes
Everybody knows listen to your soul
Letit roll and let it ride
Let it ride

пусть будет, как будет (перевод)

Какая поездка эта жизнь
Какая спешка, когда он сгорает
Как будто ты единственный, кто остался в живых
В этом городе-призраке
Когда все рушится
Когда твои мечты рухнули
(это) становится трудно распознать
Кем ты стал
Где дорога, которая ведет вас домой?
Когда ты наконец покажешь это?
Всем больно
все падают
Все иногда ломаются
Все знают, слушайте свою душу
Пусть катится и пусть едет
Пусть это проедет мимо
Какая сука эта жизнь
Копает пятки прямо до кости
С ее милой улыбкой покидает тебя
Кровотечение самостоятельно
Где дорога, которая ведет вас домой?
Когда ты научишься отпускать это?
Всем больно
все падают
Все иногда ломаются
Все знают, слушайте свою душу
Пусть катится и пусть едет
Пусть будет, как будет
Когда ты ищешь солнце
Надеясь, что это сияет
Прежде чем вы потеряете всякий смысл
В поисках дороги
Тени превращаются в холод
Чтобы доставить вас домой
Всем больно
все падают
Все иногда ломаются
Все знают, слушайте свою душу
Пусть катится и пусть едет
Пусть будет, как будет