Перевод текста песни Trash a Hotel Room - Jon Pardi

Trash a Hotel Room (оригинал)

Love’s been waitin' on us To rack our credit cards
Slide a plastic key
Raid a mini bar
So, I’ve been checkin' out
Where we can check into
We’ll get back in touch if the two of us Trash a hotel room
We’ll blare out music down the hall
Throw some shadows on the wall
Say we skip the wakeup call until the afternoon
Get rowdy, gettin' reckless
Won’t crash 'til after breakfast
Leave it like a tornado came through
Lets trash a hotel room
Mess up those sheets
Break a bottle or three
Over a night or two
Trash a hotel room
Lets hang our worries out
Over the balcony
Write that we were here
On the TV screen
Yeah, don’t that sound like fun
And long overdue
We’ll trade in our clothes
For some bathroom robes
Trash a hotel room
We’ll blare out music down the hall
Throw some shadows on the wall
Say we skip the wakeup call until the afternoon
Get rowdy, gettin' reckless
Won’t crash 'til after breakfast
Leave it like a tornado came through
Lets trash a hotel room
Mess up those sheets
Break a bottle or three
Over a night or two
Trash a hotel room
Get rowdy gettin' reckless
Won’t crash 'til after breakfast
Leave it like a tornado came through
Lets trash a hotel room
Mess up those sheets
Break a bottle or three
Over a night or two
See how much trouble
Yeah, we can get into
Lets trash a hotel room

Мусор в Гостиничном номере (перевод)

Любовь ждала от нас, чтобы сломать наши кредитные карты
Вставьте пластиковый ключ
Набеги на мини-бар
Итак, я проверил
Где мы можем проверить
Мы свяжемся с вами, если мы вдвоем испортим номер в отеле.
Мы будем играть музыку в зале
Бросьте тени на стену
Скажем, мы пропустим звонок для пробуждения до полудня
Будь шумным, безрассудным
Не рухнет до завтрака
Оставь это, как торнадо
Позволяет разгромить гостиничный номер
Испортить эти листы
Разбить бутылку или три
За ночь или две
Выбросить номер в отеле
Давайте повесим наши заботы
над балконом
Напишите, что мы были здесь
На экране телевизора
Да, разве это не звучит весело
И давно пора
Мы будем торговать нашей одеждой
Для некоторых банных халатов
Выбросить номер в отеле
Мы будем играть музыку в зале
Бросьте тени на стену
Скажем, мы пропустим звонок для пробуждения до полудня
Будь шумным, безрассудным
Не рухнет до завтрака
Оставь это, как торнадо
Позволяет разгромить гостиничный номер
Испортить эти листы
Разбить бутылку или три
За ночь или две
Выбросить номер в отеле
Стань безрассудным
Не рухнет до завтрака
Оставь это, как торнадо
Позволяет разгромить гостиничный номер
Испортить эти листы
Разбить бутылку или три
За ночь или две
Посмотрите, сколько проблем
Да, мы можем попасть в
Позволяет разгромить гостиничный номер