Перевод текста песни Dirt On My Boots - Jon Pardi

Dirt On My Boots (оригинал)

Been up since the crack of dawn
Just trying to get paid
Been hotter than a hundred suns
I can’t find no shade
Just two more rows and I’m good to go
Yeah, I’m shutting this tractor down
Gimme half an hour for a shave and a shower
And I’ll be outside your house
Might have a little dirt on my boots
But I’m taking you uptown tonight
Might have a little mud on my wheels
But they’re gonna shine with you up inside
Gonna hit the club, gonna cut a rug
Burn it up like neon lights
Might have a little dirt on my boots
But we’re gonna dance the dust right off them tonight
Yeah, girl
Got a little dirt on my boots
Hard as I worked all day
I’m gonna work harder loving on you
Spin you all over that dance floor
Right out of them high-heeled shoes
And when you’re ready to quit
Baby, we can slip right out of that barroom door
And when I take you home, don’t worry babe
I’m gonna kick them off on the porch
Might have a little dirt on my boots
But I’m taking you uptown tonight
Might have a little mud on my wheels
But they’re gonna shine with you up inside
Gonna hit the club, gonna cut a rug
Burn it up like neon lights
Might have a little dirt on my boots
But we’re gonna dance the dust right off them tonight
Yeah, girl
Got a little dirt on my boots
A little dirty dancing, blue collar romancing
I can get cleaned up if you ask me
But I can only get so fancy
Got a little dirt on my boots
But I’m taking you uptown tonight
Might have a little mud on my wheels
But they’re gonna shine with you up inside
Gonna hit the club, gonna cut a rug
Burn it up like neon lights
Might have a little dirt on my boots
But we’re gonna dance the dust right off them tonight
Got a little dirt on my boots
Got a little dirt on my boots
Got a little dirt on my boots

Грязь На Сапогах (перевод)

Не спал с рассвета
Просто пытаюсь получить оплату
Было жарче, чем сто солнц
Я не могу найти тень
Еще два ряда, и я могу идти
Да, я глушу этот трактор
Дай мне полчаса на бритье и душ
И я буду возле твоего дома
На моих ботинках может быть немного грязи
Но сегодня вечером я отвезу тебя на окраину
На моих колесах может быть немного грязи
Но они будут сиять с тобой внутри
Собираюсь попасть в клуб, собираюсь вырезать ковер
Сожги это, как неоновые огни
На моих ботинках может быть немного грязи
Но мы собираемся танцевать с ними сегодня вечером
Да, девочка
На моих ботинках немного грязи
Трудно, потому что я работал весь день
Я буду усерднее любить тебя
Крути тебя по всему танцполу
Прямо из них туфли на высоком каблуке
И когда вы будете готовы уйти
Детка, мы можем выскользнуть прямо из двери бара
И когда я отвезу тебя домой, не волнуйся, детка
Я собираюсь выгнать их на крыльце
На моих ботинках может быть немного грязи
Но сегодня вечером я отвезу тебя на окраину
На моих колесах может быть немного грязи
Но они будут сиять с тобой внутри
Собираюсь попасть в клуб, собираюсь вырезать ковер
Сожги это, как неоновые огни
На моих ботинках может быть немного грязи
Но мы собираемся танцевать с ними сегодня вечером
Да, девочка
На моих ботинках немного грязи
Немного грязных танцев, романтика синих воротничков
Я могу помыться, если ты попросишь меня.
Но я могу только так воображать
На моих ботинках немного грязи
Но сегодня вечером я отвезу тебя на окраину
На моих колесах может быть немного грязи
Но они будут сиять с тобой внутри
Собираюсь попасть в клуб, собираюсь вырезать ковер
Сожги это, как неоновые огни
На моих ботинках может быть немного грязи
Но мы собираемся танцевать с ними сегодня вечером
На моих ботинках немного грязи
На моих ботинках немного грязи
На моих ботинках немного грязи