Перевод текста песни Out Of Style - Jon Pardi

Out Of Style (оригинал)

When I first got to Nashville town
They called me in and sat me down
And told me all about the ins and outs of writing songs
Said write about the things you know about
If there’s anything that you don’t know about
Just stick around and you’ll find out before too long
So I pulled out my guitar and I put my pen to paper
Started working on the groove
They could move to all night long
Yeah, I poured out my heart soul
Strummed a chord, next thing you know
I looked down and I had this song
And it goes
Jesus saves and beers better cold
A good woman’s made to love not just to hold
Monday through Friday sure takes awhile
We all get sideways and go that extra mile
The common ways we work and play
Are still alive and well today
Don’t need to find a new way to say
We don’t go out of style
It may never see a bullet
In a billboard magazine
But then I’ve never been the kind
To go out chasing smoking guns
All I know is all of us tonight
Know all the words and we’re acting like
It’ll be a week before the weekend’s done
Singing, Jesus saves and beers better cold
A good woman’s made to love not just to hold
Monday through Friday sure takes awhile
We all get sideways and go that extra mile
The common ways we work and play
Are still alive and well today
Don’t need to find a new way to say
We don’t go out of style
Singing, Jesus saves and beers better cold
A good woman’s made to love not just to hold
Monday through Friday sure takes awhile
We all get sideways and go that extra mile
The common ways we work and play
Are still alive and well today
Don’t need to find a new way to say
We don’t go out of style
Ain’t going out of style
Yeah, no
Get me one of those cold beers

Вышло Из Моды (перевод)

Когда я впервые попал в город Нэшвилл
Меня позвали и усадили
И рассказал мне все о тонкостях написания песен
Сказал, напиши о том, о чем ты знаешь
Если есть что-то, о чем вы не знаете
Просто держись рядом, и ты скоро узнаешь
Так что я вытащил свою гитару и положил перо на бумагу
Начал работать над канавкой
Они могли бы переехать на всю ночь
Да, я излил свою сердечную душу
Наиграл аккорд, следующее, что вы знаете
Я посмотрел вниз, и у меня была эта песня
И это идет
Иисус спасает, а пиво лучше холодное
Хорошая женщина создана для того, чтобы любить, а не просто держать
С понедельника по пятницу, конечно, требуется некоторое время
Мы все идем боком и проходим лишнюю милю
Как мы работаем и играем
Живы и здоровы сегодня
Не нужно искать новый способ сказать
Мы не выходим из моды
Он может никогда не увидеть пулю
В рекламном журнале
Но тогда я никогда не был таким
Выйти в погоню за дымящимися пушками
Все, что я знаю, это все мы сегодня вечером
Знай все слова, и мы ведем себя как
Пройдет неделя до конца выходных
Пение, Иисус спасает, а пиво лучше холодное
Хорошая женщина создана для того, чтобы любить, а не просто держать
С понедельника по пятницу, конечно, требуется некоторое время
Мы все идем боком и проходим лишнюю милю
Как мы работаем и играем
Живы и здоровы сегодня
Не нужно искать новый способ сказать
Мы не выходим из моды
Пение, Иисус спасает, а пиво лучше холодное
Хорошая женщина создана для того, чтобы любить, а не просто держать
С понедельника по пятницу, конечно, требуется некоторое время
Мы все идем боком и проходим лишнюю милю
Как мы работаем и играем
Живы и здоровы сегодня
Не нужно искать новый способ сказать
Мы не выходим из моды
Не выходит из моды
Да, нет
Принесите мне один из этих холодных сортов пива