Перевод текста песни Tequila Little Time - Jon Pardi

Tequila Little Time (оригинал)

Pardon me, I don’t mean to pry
I saw the tears fallin' from your eyes, and I thought
You’re too pretty not to wear a smile
Hope you don’t mind if I sit down for awhile, 'cause
I want tequila little time with you
A little salt and a lime will do
Hey bar man, will you bring us two?
I want tequila little time with you
Talkin' it all out
Seein' what you’re all about
I hope you want tequila little time with me too
We don’t have to talk about the past
Here’s to movin' forward and not lookin' back
Little later, we can take it to the dance floor, but
Until then, let’s order a couple more, 'cause
I want tequila little time with you
A little salt and a lime will do
Hey bar man, will you bring us two?
I want tequila little time with you
Talkin' it all out
Seein' what you’re all about
I hope you want tequila little time with me too
It’s good to see you laughin'
I guess this had to happen
Now let’s just get to dancin', 'cause
I want tequila little time with you
A little salt and a lime will do
Hey bar man, will you bring us two?
I want tequila little time with you
Talkin' it all out
Seein' what you’re all about
I hope you want tequila little time with me too
Hope you want tequila little time with me too
Hope you want tequila little time with me too

Текила Мало Времени (перевод)

Простите меня, я не хочу подглядывать
Я видел, как слезы падали из твоих глаз, и я думал
Ты слишком красива, чтобы не улыбаться
Надеюсь, вы не возражаете, если я присяду ненадолго, потому что
Я хочу немного текилы с тобой
Немного соли и лайма
Эй, бармен, принесешь нам двоих?
Я хочу немного текилы с тобой
Говорите все это
Видишь, что ты делаешь
Я надеюсь, ты тоже хочешь выпить со мной немного текилы
Нам не нужно говорить о прошлом
Вот двигаться вперед и не оглядываться назад
Чуть позже мы можем взять его на танцпол, но
А пока давай закажем еще парочку, потому что
Я хочу немного текилы с тобой
Немного соли и лайма
Эй, бармен, принесешь нам двоих?
Я хочу немного текилы с тобой
Говорите все это
Видишь, что ты делаешь
Я надеюсь, ты тоже хочешь выпить со мной немного текилы
Приятно видеть, что ты смеешься
Я думаю, это должно было случиться
Теперь давайте просто потанцуем, потому что
Я хочу немного текилы с тобой
Немного соли и лайма
Эй, бармен, принесешь нам двоих?
Я хочу немного текилы с тобой
Говорите все это
Видишь, что ты делаешь
Я надеюсь, ты тоже хочешь выпить со мной немного текилы
Надеюсь, ты тоже хочешь немного текилы со мной
Надеюсь, ты тоже хочешь немного текилы со мной