Перевод текста песни Oughta Know That - Jon Pardi

Oughta Know That (оригинал)

Anybody else find themselves
In a 'shoulda done this, shoulda done that'?
Try to do the best you can
'Cause you wanna be good but you love to be bad
Your stress relief comes with the need
To kick the work week’s ass
If you’re feelin' this then catch a buzz
And go on and raise your glass
There’s always one more beer you gotta drink
One more girl you gotta meet
One more song on the jukebox
Spendin' my money like it don’t stop
Could blame it all on my roots
My honky-tonk attitude
I’m feelin' this temptation in my current situation
But morning’s gonna come, gonna be early
Gotta go to work, gonna get dirty
Shoulda stayed in, instead I went out
But I oughta know that by now
Had me a girl but it went south
Whatever was workin' didn’t work out
It could’ve been my ramblin' ways
My rowdy friends, hell, I can’t say
Ain’t got time for slowing down
I’m shiftin' gears and headin' out
A good time’s callin' my name
So just get outta my way, yeah
One more beer you gotta drink
One more girl you gotta meet
One more song on the jukebox
Spendin' my money like it don’t stop
Could blame it all on my roots
My honky-tonk attitude
I’m feelin' this temptation in my current situation
But morning’s gonna come, gonna be early
Gotta go to work, gonna get dirty
Shoulda stayed in, instead I went out
But I oughta know that by now
Some day I’m gonna learn
But it ain’t gonna be tonight, uh
One more beer you gotta drink
One more girl you gotta meet
One more song on the jukebox
Spendin' my money like it don’t stop
Could blame it all on my roots
My honky-tonk attitude
I’m feelin' this temptation in my current situation
But morning’s gonna come, gonna be early
Gotta go to work, gonna get dirty
Shoulda stayed in, instead I went out
But I oughta know that by now
I oughta know that by now, yeah
Woo!

Я Должен Это Знать (перевод)

Кто-нибудь еще найдет себя
В «следует сделать это, следует сделать то»?
Старайтесь делать все возможное
Потому что ты хочешь быть хорошим, но любишь быть плохим
Ваше снятие стресса приходит с необходимостью
Чтобы надрать задницу рабочей неделе
Если вы чувствуете это, поймайте кайф
И давай, подними свой стакан
Всегда есть еще одно пиво, которое ты должен выпить
Еще одна девушка, с которой ты должен познакомиться
Еще одна песня в музыкальном автомате
Трачу свои деньги, как будто это не останавливается
Можно винить во всем мои корни
Мое хонки-тонк отношение
Я чувствую это искушение в моей текущей ситуации
Но наступит утро, будет рано
Мне нужно идти на работу, я испачкаюсь
Должен был остаться дома, вместо этого я вышел
Но я уже должен это знать
У меня была девушка, но она пошла на юг
Что бы ни работало, не получилось
Это могли быть мои бессвязные пути
Мои шумные друзья, черт возьми, я не могу сказать
У меня нет времени для замедления
Я переключаю передачи и ухожу
Хорошее время зовет меня по имени
Так что просто убирайся с моей дороги, да
Еще одно пиво, которое ты должен выпить
Еще одна девушка, с которой ты должен познакомиться
Еще одна песня в музыкальном автомате
Трачу свои деньги, как будто это не останавливается
Можно винить во всем мои корни
Мое хонки-тонк отношение
Я чувствую это искушение в моей текущей ситуации
Но наступит утро, будет рано
Мне нужно идти на работу, я испачкаюсь
Должен был остаться дома, вместо этого я вышел
Но я уже должен это знать
Когда-нибудь я научусь
Но этого не будет сегодня вечером, а
Еще одно пиво, которое ты должен выпить
Еще одна девушка, с которой ты должен познакомиться
Еще одна песня в музыкальном автомате
Трачу свои деньги, как будто это не останавливается
Можно винить во всем мои корни
Мое хонки-тонк отношение
Я чувствую это искушение в моей текущей ситуации
Но наступит утро, будет рано
Мне нужно идти на работу, я испачкаюсь
Должен был остаться дома, вместо этого я вышел
Но я уже должен это знать
Я уже должен это знать, да
Ву!