Перевод текста песни Nobody Leaves A Girl Like That - Jon Pardi

Nobody Leaves A Girl Like That (оригинал)

She’s got the kind of eyes you wanna get lost in
You’re gonna look twice when she gets to walkin'
In a honky tonk with them blue jeans on
She’s a cold beer, a whiskey shot, a neon light
A Strait song on the jukebox, a dance all night
What a cowboy wants, a never-do-you-wrong
Nobody leaves a girl like that
Nobody walks away and never looks back
You’d have to be outta your mind
To tell somethin' that good goodbye
Nobody goes and breaks a heart of gold
Once you get a girl like that, you never let her go
Take it from me, nobody leaves a girl like that
I was reckless and wild, didn’t think I was ready
Couldn’t settle me down, so I fired up my Chevy
I was stubborn and she was cryin'
Well, she knew she couldn’t stop me, but she kept right on tryin'
Nobody leaves a girl like that
Nobody walks away and never looks back
You’d have to be outta your mind
To tell somethin' that good goodbye
Nobody goes and breaks a heart of gold
Once you get a girl like that, you never let her go
Take it from me, nobody leaves a girl like that
She’s the kind of girl that only comes around once
Well, she found somebody new and I’m goin' crazy because
Nobody leaves a girl like that
Nobody walks away and never looks back
You’d have to be outta your mind
To tell somethin' that good goodbye
Nobody goes and breaks a heart of gold
Once you get a girl like that, you never let her go
Take it from me, nobody leaves
Nobody leaves a girl like that, ah nah
A girl like that

Никто Так Не Бросает Девушку (перевод)

У нее такие глаза, в которых хочется заблудиться
Ты посмотришь дважды, когда она начнет ходить
В хонки-тонке с синими джинсами.
Она холодное пиво, стопка виски, неоновый свет
Прямая песня в музыкальном автомате, танец всю ночь
Чего хочет ковбой, никогда не ошибайся
Никто не бросает девушку так
Никто не уходит и никогда не оглядывается
Вы должны сойти с ума
Сказать что-нибудь на прощание
Никто не идет и не разбивает золотое сердце
Как только у тебя появится такая девушка, ты никогда не отпустишь ее.
Поверь мне, никто так не бросает девушку
Я был безрассудным и диким, не думал, что готов
Не мог меня успокоить, поэтому я завел свой Шевроле
Я был упрям, а она плакала
Ну, она знала, что не сможет остановить меня, но продолжала пытаться
Никто не бросает девушку так
Никто не уходит и никогда не оглядывается
Вы должны сойти с ума
Сказать что-нибудь на прощание
Никто не идет и не разбивает золотое сердце
Как только у тебя появится такая девушка, ты никогда не отпустишь ее.
Поверь мне, никто так не бросает девушку
Она из тех девушек, которые приходят только один раз
Ну, она нашла кого-то нового, и я схожу с ума, потому что
Никто не бросает девушку так
Никто не уходит и никогда не оглядывается
Вы должны сойти с ума
Сказать что-нибудь на прощание
Никто не идет и не разбивает золотое сердце
Как только у тебя появится такая девушка, ты никогда не отпустишь ее.
Возьми это у меня, никто не уходит
Никто не бросает девушку так, ах нет
Такая девушка