Перевод текста песни NewYorkSoul - Jon Bellion

NewYorkSoul (оригинал)

Lay me down in Brooklyn if I lose my life
Push me down the Hudson and turn on the radio
Long Island’s own are smiling cause my soul is fine
I did everything for New York
New Yorker in California, packed Brooklyn up in this bag
I’m in Malibu with the Bronx, she’s in Kevin love with your man
Kyrie needed a king, I’m just making you understand
What I rustle up in the West, cause my reach is Kevin Durant
Records are very pop with a pocket deeper than sand
A juxtaposition, Sam Cooke, Billy Joel, Steely Dan
Changing the fucking spectrum, I need you to understand
Like I took the fall for some drugs
I’ve been nominated for Grams (It's Grammy’s)
Skinny genius got blueprints up in my hand
So the minute you hear my single, just know that it’s in my plan
Advantage of demographics, I’m Jigga, Bruno and Sam Smith
I’m moving business, I’m Taylor Swift in a van
This game, boy, is very, very advanced
I’m very, very New York, be very, very aware
How very, very Di Nero, I can get on a snare
Letting go of your throat, I can sing the hook if you scared
Lay me down in Brooklyn if I lose my life
Push me down the Hudson and turn on the radio
Long Island’s own are smiling cause my soul is fine
I did everything for New York
Meet me in the red dress when the stakes high
That’s porterhouse
She’s 5 foot 9 in a Rolls Royce, that’s Slaughterhouse
Benny Hahn, Hahn’s and a tall boy, we ordered out
The hell you need a chaser when all this liquor is watered down?
Wait, see all them lines is fuck boy chat
Don’t be so impressed by all that fuck boy rap
This money gon' leave you empty if you just want that
See, my joy lies in the Son and you should jump on that
She’ll make you think that she the wife and that you found the one
But she just looking for some powder, not the talcum one
I’m not judging, here in the middle like I’m Malcolm, son
Verbal trigger like you should never play around with guns
Bow down to no crown, these dudes was out for the count
'Cause the Sour Diesel was loud, I was pounding bass in the lounge
Sober dope, moving proud, like allowance found in the crowd
When a thousand counting me out
But I’m here and killing the crowd now, blaow
Lay me down in Brooklyn if I lose my life
Push me down the Hudson and turn on the radio
Long Island’s own are smiling cause my soul is fine
I did everything for New York
Yo, I’m telling you
Yo, I’m telling you (Yeah)
Yo, I’m telling you
Yo, I’m telling you (Yeah)
Let me give the kids just a little help
Tell 'em money is not the key to wealth
'Cause if it can stop the pain
How the fuck do you explain a bunch of millionaires that killed themselves?
So you can take me off your winner’s shelf
I got different vision, I’m bringing help
I know the demons in the room
Gon' say it’s more that I can chew
But now all I hear is the dinner bell
I need a family that loves me right
Don’t need a chain, don’t need a club at night
I had a conversation with an angel
She told me I’d cheat death if I stayed away from the party life
Dropped off in the land where the artists play
Where God’s way is the hardest way
Told myself I’m keeping my faith
If it costs me my reputation, then take it, I give it all away

(перевод)

Положите меня в Бруклине, если я потеряю свою жизнь
Толкни меня вниз по Гудзону и включи радио
Жители Лонг-Айленда улыбаются, потому что моя душа в порядке.
Я сделал все для Нью-Йорка
Житель Нью-Йорка в Калифорнии, упаковал Бруклин в эту сумку
Я в Малибу с Бронксом, она в Кевине влюблена в твоего мужчину
Кирие нужен был король, я просто хочу, чтобы ты понял
Что я шуршу на Западе, потому что моя досягаемость - это Кевин Дюрант
Пластинки очень популярны с карманом глубже песка
Сопоставление, Сэм Кук, Билли Джоэл, Стили Дэн
Меняя гребаный спектр, мне нужно, чтобы ты понял
Как будто я влюбился в некоторые наркотики
Я был номинирован на Грэмми (это Грэмми)
Тощий гений получил чертежи в моей руке
Так что, как только вы услышите мой сингл, просто знайте, что это в моих планах
Преимущество демографии, я Джигга, Бруно и Сэм Смит.
Я перевожу бизнес, я Тейлор Свифт в фургоне
Эта игра, мальчик, очень, очень продвинутая
Я очень, очень Нью-Йорк, будь очень, очень внимателен
Как очень, очень Ди Неро, я могу попасть в ловушку
Отпусти горло, я могу спеть хук, если ты боишься
Положите меня в Бруклине, если я потеряю свою жизнь
Толкни меня вниз по Гудзону и включи радио
Жители Лонг-Айленда улыбаются, потому что моя душа в порядке.
Я сделал все для Нью-Йорка
Встретимся в красном платье, когда ставки высоки
это портерхаус
Она 5 футов 9 дюймов в Роллс-Ройсе, это бойня
Бенни Хан, Хан и высокий мальчик, мы заказали
На кой черт тебе нужен охотник, когда весь этот ликер разбавлен водой?
Подожди, посмотри, все эти строки - это чертов чат
Не будь так впечатлен всем этим гребаным рэпом
Эти деньги оставят тебя пустым, если ты просто этого захочешь.
Видишь ли, моя радость заключается в Сыне, и ты должен прыгнуть на это
Она заставит вас думать, что она жена и что вы нашли ту самую
Но она просто ищет порошок, а не тальк.
Я не сужу, здесь посередине, как будто я Малькольм, сын
Словесный триггер, как будто вы никогда не должны играть с оружием
Поклонись короне, эти чуваки были на счету
Потому что Sour Diesel был громким, я стучал басом в гостиной
Трезвый наркотик, гордый, как пособие, найденное в толпе
Когда тысяча считает меня
Но я здесь и сейчас убиваю толпу, блау
Положите меня в Бруклине, если я потеряю свою жизнь
Толкни меня вниз по Гудзону и включи радио
Жители Лонг-Айленда улыбаются, потому что моя душа в порядке.
Я сделал все для Нью-Йорка
Эй, я говорю тебе
Эй, я говорю тебе (Да)
Эй, я говорю тебе
Эй, я говорю тебе (Да)
Позвольте мне немного помочь детям
Скажи им, что деньги не являются ключом к богатству
Потому что, если это может остановить боль
Как, черт возьми, вы объясните кучку миллионеров, которые покончили с собой?
Так что вы можете снять меня с полки вашего победителя
У меня другое видение, я приношу помощь
Я знаю демонов в комнате
Говорю, что это больше, чем я могу жевать
Но теперь все, что я слышу, это обеденный звонок
Мне нужна семья, которая любит меня правильно
Не нужна цепь, не нужен клуб ночью
У меня был разговор с ангелом
Она сказала мне, что я обману смерть, если буду держаться подальше от вечеринок.
Упал на землю, где играют артисты
Где Божий путь - самый трудный путь
Сказал себе, что сохраняю свою веру
Если это будет стоить мне моей репутации, то возьми, я все отдам