Перевод текста песни I'd Be Upset If I Broke Up With Me Too - Joie De Vivre

I'd Be Upset If I Broke Up With Me Too (оригинал)

I’ve stopped looking ahead in my life
Just constantly tracing back from where I’ve been
Up to present day to day living
I left the heat outside to get in
If I ever showed up like this again
You were there the first time that I ever really left home
You were there the last time that I left my parents' house
I swear you owe me for this
Just one or two more days
And I swear you owe me for this
One of my best summers

Я Бы Расстроилась, Если Бы Тоже Порвала Со Мной (перевод)

Я перестал смотреть вперед в своей жизни
Просто постоянно возвращаюсь туда, где я был
Вплоть до сегодняшнего дня
Я оставил тепло снаружи, чтобы войти
Если бы я снова появился в таком виде
Ты был там в первый раз, когда я действительно ушел из дома
Ты был там, когда я в последний раз покидал родительский дом
Клянусь, ты должен мне за это
Всего один или два дня
И я клянусь, ты должен мне за это
Одно из моих лучших лет