Перевод текста песни Going to a Going Away Party - Joie De Vivre

Going to a Going Away Party - Joie De Vivre
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Going to a Going Away Party, исполнителя - Joie De Vivre. Песня из альбома We're All Better Than This, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 02.07.2012
Лейбл звукозаписи: Count Your Lucky Stars
Язык песни: Английский

Going to a Going Away Party

(оригинал)
I wouldn’t call it shame
I’d call it embarrassment
And it’s not that I’m indifferent
I’m just used to that same old feeling
I’m just used to the same old way
There wasn’t a drastic change in how you looked at me
You seemed more aware or more focused or more defeated
This time, it will be different for all of us
We’ll finally live without what we do
This time, it will be different

Иду на Прощальную вечеринку

(перевод)
я бы не назвал это позором
я бы назвал это смущением
И дело не в том, что я равнодушен
Я просто привык к тому же старому чувству
Я просто привык к тому же старому
Не было кардинальных изменений в том, как ты смотрел на меня
Вы казались более осознанными, более сосредоточенными или более побежденными
На этот раз все будет по-другому для всех нас
Наконец-то мы будем жить без того, что делаем
На этот раз все будет иначе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sundays 2010
It Can Be Comforting 2014
April, 2009 2014
Martin Park 2014
Tenstopet 2014
Who Cares 2012
Praise Song 2010
Maybe People Do Change 2012
One in the Same 2010
Robert Muldoon 2012
Next Year Will Be Better 2010
High School Me Would Have Been Pumped 2012
The North End 2010
Autumn in New London 2010
I Was Sixteen Ten Years Ago 2012
We're Equals 2010
At Least I Tried 2012
I'll Support That 2010
Upper Deck San Diego 2010
I'd Be Upset If I Broke Up With Me Too 2012

Тексты песен исполнителя: Joie De Vivre