Перевод текста песни Christmas with You - Johnny Cash, June Carter Cash

Christmas with You (оригинал)

It’s so nice to spend Christmas with you
The times that I’ve seen Christmas come and go are now two score
I wish you a merry Christmas and I wish you a many more
It’s good to see the children laugh with joy the way they do
And it’s nice to spend Christmas with you
That old fashioned Christmas is a sweet memory
Except for all the Christmases that you weren’t there with me
But now I really feel the spirit cause I love you like I do
And it’s nice to spend Christmas with you
I remember Christmas when I little could afford
And I try to remember it’s the birthday of our Lord
Well I’ll not forget to thank him for his blessing’s on me too
And that I can spend Christmas with you
That old fashioned Christmas
It’s so nice to spend Christmas with you

Рождество с Тобой (перевод)

Так приятно провести с тобой Рождество
Время, когда я видел, как Рождество приходит и уходит, теперь составляет два балла
Я желаю вам счастливого Рождества и еще много чего желаю
Приятно видеть, как дети смеются от радости так, как они
И с тобой приятно провести Рождество
Это старомодное Рождество - сладкое воспоминание
За исключением всех Рождеств, когда тебя не было со мной.
Но теперь я действительно чувствую дух, потому что люблю тебя, как люблю
И с тобой приятно провести Рождество
Я помню Рождество, когда я мало что мог себе позволить
И я пытаюсь помнить, что это день рождения нашего Господа
Что ж, я не забуду поблагодарить его за то, что он благословил меня тоже
И что я могу провести Рождество с тобой
Это старомодное Рождество
Так приятно провести с тобой Рождество