Перевод текста песни Gathering Flowers from the Hillside - June Carter Cash

Gathering Flowers from the Hillside - June Carter Cash
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gathering Flowers from the Hillside, исполнителя - June Carter Cash.
Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский

Gathering Flowers from the Hillside

(оригинал)
I’ve been gathering flowers from the hillside
To reach all around your brow
But you kept me a waiting so long dear
These flowers have all withered now
It was on one bright June morning
He rose his worrying blues
I shot and killed my darling
And what will be my due
I know that you have seen troubles
But never hang down your head
My love for you is like a flower
My love for you is dead
I’ve been gathering flowers from the hillside
To reach all around your brow
But you kept me a waiting so long dear The flowers have all withered now

Сбор цветов с холма

(перевод)
Я собирал цветы со склона холма
Чтобы охватить все вокруг бровей
Но ты заставил меня так долго ждать, дорогая
Все эти цветы уже засохли
Это было одним ярким июньским утром
Он поднял свой тревожный блюз
Я застрелил свою любимую
И что мне причитается
Я знаю, что вы видели проблемы
Но никогда не опускай голову
Моя любовь к тебе подобна цветку
Моя любовь к тебе мертва
Я собирал цветы со склона холма
Чтобы охватить все вокруг бровей
Но ты заставил меня ждать так долго, дорогая, что цветы уже завяли.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hold Fast to the Right 2014
Wildwood Flower 2014
Cuban Soldier 2014
The Heel 2014
Tennessee Mambo 2017
Engine 143 2011
He Don't Love Me Anymore 2011
Time's a Wastin' ft. Carl Smith 2012
Jukebox Blues 2017
Meeting in the Air 2009
The Road to Kaintuck ft. Johnny Cash 2005
Keep on the Sunny Side 2009
Kneeling Drunkard's Plea 2009
Anchored in Love 2009
Wings of Angels 2009
Will the Circle Be Unbroken 2009
Tall Lover Man 2009
Ring Of Fire 2009
Once Before I Die 2009
Storms Are on the Ocean 2009

Тексты песен исполнителя: June Carter Cash