Перевод текста песни You're the Ticket - John Michael Montgomery

You're the Ticket (оригинал)

I wanna be the one sittin' next to you
On your mama’s front porch swing
Feel like the guy that gets the girl
On a forty-foot silver screen
I wanna steal a kiss when we stop
At the top of a great big ferris wheel
I wanna know how good that feels
I wanna be a red Corvette
Rolling down a two-lane road
With the top rolled back and no speed limit
I wanna be a midnight plane
Headin' down to Key Biscayne
Livin' life and lovin' every minute
And you’re the ticket
I wanna be the kid in the candy store
With a new twenty dollar bill
Wanna walk in the sand holdn' your hand
With nothin' but time to kill
Roll the dice when I need a seven
And know that I can’t lose
Girl you make every dream come true
I wanna be a red Corvette
Rolling down a two-lane road
With the top rolled back and no speed limit
I wanna be a midnight plane
Headin' down to Key Biscayne
Livin' life and lovin' every minute
And you’re the ticket
I wanna be a red Corvette
Rolling down a two-lane road
With the top rolled back and no speed limit
I wanna be a midnight plane
Headin' down to Key Biscayne
Livin' life and lovin' every minute
I said a red Corvette
Rolling down a two-lane road
With the top rolled back and no speed limit
I wanna be a midnight plane
Headin' down to Key Biscayne
Livin' life and lovin' every minute
And you’re the ticket

Ты-билет. (перевод)

Я хочу быть тем, кто сидит рядом с тобой
На качелях перед крыльцом твоей мамы
Почувствуй себя парнем, который заводит девушку
На сорокафутовом серебряном экране
Я хочу украсть поцелуй, когда мы остановимся
На вершине огромного колеса обозрения
Я хочу знать, как это хорошо
Я хочу быть красным корветом
Скатывание по двухполосной дороге
С откинутым верхом и без ограничения скорости
Я хочу быть полуночным самолетом
Направляемся в Ки-Бискейн
Живу жизнью и люблю каждую минуту
И ты билет
Я хочу быть ребенком в кондитерской
С новой двадцатидолларовой купюрой
Хочешь ходить по песку, держа тебя за руку
Ничего, кроме времени, чтобы убить
Бросьте кости, когда мне нужно семь
И знай, что я не могу проиграть
Девочка, ты воплощаешь в жизнь каждую мечту
Я хочу быть красным корветом
Скатывание по двухполосной дороге
С откинутым верхом и без ограничения скорости
Я хочу быть полуночным самолетом
Направляемся в Ки-Бискейн
Живу жизнью и люблю каждую минуту
И ты билет
Я хочу быть красным корветом
Скатывание по двухполосной дороге
С откинутым верхом и без ограничения скорости
Я хочу быть полуночным самолетом
Направляемся в Ки-Бискейн
Живу жизнью и люблю каждую минуту
Я сказал красный корвет
Скатывание по двухполосной дороге
С откинутым верхом и без ограничения скорости
Я хочу быть полуночным самолетом
Направляемся в Ки-Бискейн
Живу жизнью и люблю каждую минуту
И ты билет