Перевод текста песни Weekend Superstar - John Michael Montgomery

Weekend Superstar - John Michael Montgomery
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Weekend Superstar, исполнителя - John Michael Montgomery. Песня из альбома Brand New Me, в жанре Кантри
Дата выпуска: 25.09.2000
Лейбл звукозаписи: Atlantic Nashville
Язык песни: Английский

Weekend Superstar

(оригинал)
I’ve worked out on the road
Hammered nails all in a row
I’ve worked on cars, and I’ve sold things too
All I need is this pickup truck
A little bit of love
And a whole lot of luck
Come Friday night I know just what to do
I hear a big ole crowd
Screaming loud, bartender says last call
Come on back tomorrow night
I’m sure we’ll have a ball
I’m just an ordinary guy all week long
Till I step inside this bar
I’m a genuine, certified, honky tonk till I die
Weekend superstar
When the weekend’s done and Monday comes
It’s back to the same ole grind
I work hard all week for a little bitty check
The government says ain’t mine
When the whistle blows
I’ll be on my toes, headed back to the bar
I’m a genuine, certified, honky tonk till I die
Weekend superstar
I hear a big ole crowd
Screaming loud, bartender says last call
Come on back tomorrow night
I’m sure we’ll have a ball
I’m just an ordinary guy all week long
Till I step inside this bar
I’m a genuine, certified, honky tonk till I die
Weekend superstar

Суперзвезда выходного дня

(перевод)
Я работал в дороге
Забитые гвозди все подряд
Я работал с автомобилями, а также продавал вещи
Все, что мне нужно, это этот пикап
Немного любви
И много удачи
Приходите в пятницу вечером, я знаю, что делать
Я слышу большую толпу
Крича громко, бармен говорит последний звонок
Приходи завтра вечером
Я уверен, что у нас будет мяч
Я просто обычный парень всю неделю
Пока я не войду в этот бар
Я настоящий, сертифицированный, хонки-тонк, пока не умру
Суперзвезда выходного дня
Когда выходные закончились и наступил понедельник
Он вернулся к той же работе
Я усердно работаю всю неделю ради небольшого чека
Правительство говорит, что это не мое
Когда свисток дует
Я буду на ногах, возвращаюсь в бар
Я настоящий, сертифицированный, хонки-тонк, пока не умру
Суперзвезда выходного дня
Я слышу большую толпу
Крича громко, бармен говорит последний звонок
Приходи завтра вечером
Я уверен, что у нас будет мяч
Я просто обычный парень всю неделю
Пока я не войду в этот бар
Я настоящий, сертифицированный, хонки-тонк, пока не умру
Суперзвезда выходного дня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sold (The Grundy County Auction Incident) 2009
I Swear 2010
Life's a Dance 2009
Letters from Home 2004
Drunkard's Prayer 2008
If You Ever Went Away 2008
Beer and Bones 2006
Let's Get Lost 2008
With My Shirt On 2008
Brothers 'Til The End 2008
Mad Cowboy Disease 2008
What Did I Do 2008
All In A Day 2008
Fly On 2008
Loving And Letting Go 2008
Break This Chain 2004
Forever 2008
Cool 2004
Little Devil 2004
Good Ground 2004

Тексты песен исполнителя: John Michael Montgomery