Перевод текста песни Paint the Town Redneck - John Michael Montgomery

Paint the Town Redneck - John Michael Montgomery
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paint the Town Redneck, исполнителя - John Michael Montgomery. Песня из альбома What I Do Best, в жанре Кантри
Дата выпуска: 05.09.1996
Лейбл звукозаписи: Atlantic Nashville
Язык песни: Английский

Paint the Town Redneck

(оригинал)
All week long I been workin' that nine to five
Dreamin' in color but livin' in black and white
Monday to Friday ain’t nothing but shades of gray
But tonight I’m gonna party
All my blue collar blues away
I’m a paint the town redneck when I get my paycheck
You ought to see my Chevy van go
Headin' for the bright lights, I’ll be painting all night
I’m a honky tonkin' Michelangelo
Picasso with a pool stick
Too loose with a two step
Rollin' till my green’s all gone
I’m a paint the town redneck
Honey wanna come along
We can get there early
And draw us a pitcher of beer
Do a little dancin' and make the blues disappear
Brushin' up against each other in the neon light
You can be my Mona Lisa and I’ll make you smile tonight
I’m a paint the town redneck when I get my paycheck
You ought to see my Chevy van go
Headin' for the bright lights, I’ll be painting all night
I’m a honky tonkin' Michelangelo
Picasso with a pool stick
Too loose with a two step
Rollin' till my green’s all gone
I’m a paint the town redneck
Honey wanna come along
I’m a paint the town redneck
Honey wanna come along

Покрась Городское быдло

(перевод)
Всю неделю я работал с девяти до пяти
Мечтаю в цвете, но живу в черно-белом
С понедельника по пятницу - не что иное, как оттенки серого
Но сегодня я собираюсь на вечеринку
Весь мой синий воротничок блюет
Я рисую деревенщину, когда получаю зарплату
Вы должны увидеть мой фургон Chevy
Направляясь к ярким огням, я буду рисовать всю ночь
Я хонки-тонкин Микеланджело
Пикассо с клюшкой для пула
Слишком свободно с двумя шагами
Катаюсь, пока мой зеленый не исчезнет
Я раскрашиваю городское быдло
Дорогая хочу пойти
Мы можем приехать пораньше
И нарисуй нам кувшин пива
Немного потанцуй и заставь блюз исчезнуть.
Сталкиваясь друг с другом в неоновом свете
Ты можешь быть моей Моной Лизой, и сегодня вечером я заставлю тебя улыбаться
Я рисую деревенщину, когда получаю зарплату
Вы должны увидеть мой фургон Chevy
Направляясь к ярким огням, я буду рисовать всю ночь
Я хонки-тонкин Микеланджело
Пикассо с клюшкой для пула
Слишком свободно с двумя шагами
Катаюсь, пока мой зеленый не исчезнет
Я раскрашиваю городское быдло
Дорогая хочу пойти
Я раскрашиваю городское быдло
Дорогая хочу пойти
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sold (The Grundy County Auction Incident) 2009
I Swear 2010
Life's a Dance 2009
Letters from Home 2004
Drunkard's Prayer 2008
If You Ever Went Away 2008
Beer and Bones 2006
Let's Get Lost 2008
With My Shirt On 2008
Brothers 'Til The End 2008
Mad Cowboy Disease 2008
What Did I Do 2008
All In A Day 2008
Fly On 2008
Loving And Letting Go 2008
Break This Chain 2004
Forever 2008
Cool 2004
Little Devil 2004
Good Ground 2004

Тексты песен исполнителя: John Michael Montgomery