Перевод текста песни Lucky Arms - John Michael Montgomery

Lucky Arms (оригинал)

He’s got lucky arms
He gets to hold her
The way I know I never will again
They’re dancing close
With her head on his shoulder
Lucky arms, lucky heart, lucky him
They don’t see me standing in these shadows
She don’t know how bad my heart still aches
He’s holding on to everything I let go Sure is making good off my mistakes
He’s got lucky arms
He gets to hold her
The way I know I never will again
They’re dancing close
With her head on his shoulder
Lucky arms, lucky heart, lucky him
Before too long the music will stop playing
He’ll take her hand and then he’ll take her home
I can just imagine what he’s saying
The way he’s smiling I can tell he knows
He’s got lucky arms
He gets to hold her
The way I know I never will again
They’re dancing close
With her head on his shoulder
Lucky arms, lucky heart, lucky him
Lucky arms, lucky heart
He oughta thank his lucky stars
Lucky arms, lucky heart, lucky him

Счастливые Руки (перевод)

У него счастливые руки
Он может держать ее
Как я знаю, я больше никогда не буду
Они танцуют близко
С головой на его плече
Счастливые руки, счастливое сердце, повезло ему
Они не видят, что я стою в этих тенях
Она не знает, как сильно мое сердце все еще болит
Он держится за все, что я отпускаю, уверен, исправляет мои ошибки
У него счастливые руки
Он может держать ее
Как я знаю, я больше никогда не буду
Они танцуют близко
С головой на его плече
Счастливые руки, счастливое сердце, повезло ему
Вскоре музыка перестанет играть
Он возьмет ее за руку, а потом отвезет домой
Я могу только представить, что он говорит
По тому, как он улыбается, я могу сказать, что он знает
У него счастливые руки
Он может держать ее
Как я знаю, я больше никогда не буду
Они танцуют близко
С головой на его плече
Счастливые руки, счастливое сердце, повезло ему
Счастливые руки, счастливое сердце
Он должен поблагодарить свою счастливую звезду
Счастливые руки, счастливое сердце, повезло ему