Перевод текста песни Heaven Sent Me You - John Michael Montgomery

Heaven Sent Me You (оригинал)

I’ve never seen blue eyes filled with so much love
I never thought I’d find out what I found in your touch
Someone up there must like me 'cause I’m
Lookin' at the proof there’s no doubt about it
Heaven sent me you
Heaven sent me you to make my life complete
An angel from above to watch over me
What makes it even better
Is you feel the same way too
There’s no doubt about it Heaven sent me you
Every moment that we share will live forever in my mind
Every memory that we make
Are sure to outlast time
I know when I hold you close I’m holdin'
Love that’s true
There’s no doubt about it
Heaven sent me you
Heaven sent me you to make my life complete
An angel from above to watch over me
What makes it even better
Is you feel the same way too
There’s no doubt about it Heaven sent me you
There’s no doubt about it Heaven sent me you

Небеса Послали Мне Тебя. (перевод)

Я никогда не видел голубых глаз, наполненных такой любовью
Я никогда не думал, что узнаю, что я нашел в твоем прикосновении
Кто-то там наверху должен любить меня, потому что я
Глядя на доказательство, в этом нет никаких сомнений
Небеса послали мне тебя
Небеса послали мне тебя, чтобы сделать мою жизнь полной
Ангел сверху, чтобы присматривать за мной
Что делает его еще лучше
Ты тоже чувствуешь то же самое?
Нет сомнений в том, что Небеса послали мне тебя
Каждый момент, который мы разделяем, будет жить вечно в моей памяти
Каждое воспоминание, которое мы делаем
Обязательно переживут время
Я знаю, когда я держу тебя близко, я держусь
Любовь это правда
В этом нет сомнений
Небеса послали мне тебя
Небеса послали мне тебя, чтобы сделать мою жизнь полной
Ангел сверху, чтобы присматривать за мной
Что делает его еще лучше
Ты тоже чувствуешь то же самое?
Нет сомнений в том, что Небеса послали мне тебя
Нет сомнений в том, что Небеса послали мне тебя