Перевод текста песни Tight A$ - John Lennon

Tight A$ (оригинал)

Well just as tight a$ you can make it
Hard and slow ain’t hard enough
Just as tight a$ you can shake it girl
Git it on and do your stuff
Tight a$ you can get it
Tight a$ got it made
Uptight’s alright but if you can’t stand the heat
You better get back in the shade
Well just as tight a$ an Indian rope trick
Long and tough ain’t hard enough
Just as tight a$ a dope fiend’s fix my friend
Git it up and do your stuff
Tight a$ you can boogie
Tight a$ got it laid
Uptight’s alright but if you can’t stand the heat
You better get back in the shade
Well tight a$ you can make it
Hard and slow ain’t hard enough
Just as tight a$ you can shake it girl
Git it on and do your stuff
Tight a$ you can get it
Tight a$ got it made
Uptight’s alright but if you can’t stand the heat
You better get back in the shade
Well tight a$ an Indian rope trick
Hard and long ain’t hard enough
Just as tight a$ a dope fiend’s fix my friend
Git it up and do your stuff
Tight a$ you can boogie
Tight a$ got it laid
Uptight’s alright but if you can’t stand the heat
You better get back in the shade
Well tight a$ got me cornered
Tight a$ got me laid
Tight a$ strut your stuff so tough
Just a sitting in the midnight shade
Tight a$ she can boogie
Tight a$ she got laid
Uptight’s alright but if you can’t stand the heat
You better get back in the shade

Тугой А$ (перевод)

Ну, так же крепко, как ты можешь это сделать.
Жестко и медленно недостаточно сложно
Так же крепко, как $, вы можете встряхнуть ее, девочка
Включай и делай свое дело
Плотно $ вы можете получить его
Tight a $ сделал это
Встревожен, но если ты не можешь выдержать жару
Тебе лучше вернуться в тень
Так же туго, как индийский трюк с веревкой
Длинный и жесткий недостаточно сложно
Так же крепко, как исправление наркомана, мой друг
Поднимите его и делайте свое дело
Туго, ты можешь буги-вуги
Плотно $ получил его заложил
Встревожен, но если ты не можешь выдержать жару
Тебе лучше вернуться в тень
Ну плотно $ вы можете сделать это
Жестко и медленно недостаточно сложно
Так же крепко, как $, вы можете встряхнуть ее, девочка
Включай и делай свое дело
Плотно $ вы можете получить его
Tight a $ сделал это
Встревожен, но если ты не можешь выдержать жару
Тебе лучше вернуться в тень
Хорошо туго, как индийский трюк с веревкой
Тяжело и долго недостаточно
Так же крепко, как исправление наркомана, мой друг
Поднимите его и делайте свое дело
Туго, ты можешь буги-вуги
Плотно $ получил его заложил
Встревожен, но если ты не можешь выдержать жару
Тебе лучше вернуться в тень
Хорошо, загнали меня в угол
Tight a $ заставил меня заложить
Напрягите свои вещи, такие жесткие
Просто сидеть в полуночной тени
Плотно, она может буги-вуги
Плотно, она уложила
Встревожен, но если ты не можешь выдержать жару
Тебе лучше вернуться в тень