Перевод текста песни Hold On - John Lennon

Hold On (оригинал)

Hold on John, John hold on
It's gonna be alright
You gonna win the fight

Hold on Yoko, Yoko hold on
It's gonna be alright
You gonna make the flight

When you're by yourself
And there's no one else
You just tell yourself
To hold on

Hold on world, world hold on
It's gonna be alright
You gonna see the light

When you're one
Really one
You get things done
Like they never been done
So hold on hold on

Держись (перевод)

Держись Джон, Джон, держись.
Всё будет хорошо,
Ты выиграешь этот бой.

Держись Йоко, Йоко, держись.
Всё будет хорошо,
Ты совершишь этот полёт.

Если ты один,
И вокруг тебя никого нет,
Ты просто говоришь себе:
"Держись".

Держись, мир, мир, держись.
Всё будет хорошо,
Ты увидишь свет.

Когда ты один,
Действительно один,
Ты делаешь своё дело так,
Как его ещё не делал никто.
Так что держись, держись.