Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Woman, исполнителя - John Lennon. Песня из альбома Signature Box, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: EMI
Язык песни: Английский
Woman(оригинал) | Женщина(перевод на русский) |
| Woman, I can hardly express | Женщина, мне сложно выразить |
| My mixed emotions at my thoughtlessness, | Свои смешанные эмоции и мысли, |
| After all I'm forever in your debt, | После всего, что было, я навсегда у тебя в долгу, |
| And woman I will try to express | Но, женщина, я буду пытаться выразить |
| My inner feelings and thankfulness, | Свои сокровенные чувства и благодарность тебе, |
| For showing me the meaning of success | Чтобы понять значение успеха, |
| Ooh... | О-о... |
| - | - |
| Woman I know you understand | Женщина, я знаю, что ты понимаешь |
| The little child inside of the man, | Маленького ребенка, живущего в мужчине, |
| Please remember my life is in your hands, | Пожалуйста, помни, что моя жизнь — в твоих руках, |
| And woman hold me close to your heart | И, женщина, пожалуйста, прижми меня ближе к сердцу, |
| However distant don't keep us apart | Ведь никакие расстояния не помешают нам быть вместе, |
| After all it is written in the stars | После всего, что было, это выведено на небесах. |
| Ooh... | О-о... |
| - | - |
| Woman please let me explain | Женщина, пожалуйста, позволь мне объяснить, |
| I never meant to cause you sorrow or pain | Я никогда не хотел причинять тебе горе или боль, |
| So let me tell you again and again | Так что разреши повторять снова и снова: |
| - | - |
| I love you now and forever | Я люблю тебя бесконечно, |
| I love you now and forever | Я люблю тебя бесконечно, |
| I love you now and forever | Я люблю тебя бесконечно, |
| I love you now and forever | Я люблю тебя бесконечно... |
Woman(оригинал) |
| Woman, I can hardly express |
| My mixed emotions and my thoughtlessness |
| After all, I’m forever in your debt |
| And woman, I will try to express |
| My inner feelings and thankfulness |
| For showing me the meaning of success |
| Ooh, well, well |
| Doo, doo, doo, doo, doo |
| Ooh, well, well |
| Doo, doo, doo, doo, doo |
| Woman, I know you understand |
| The little child inside the man |
| Please remember my life is in your hands |
| And woman, hold me close to your heart |
| However distant don’t keep us apart |
| After all it is written in the stars |
| Ooh, well, wll |
| Doo, doo, doo, doo, doo |
| Ooh, well, well |
| Doo, doo, doo, doo, doo |
| Woman, pleas let me explain |
| I never meant to cause you sorrow or pain |
| So let me tell you again and again and again |
| I love you, yeah, yeah |
| Now and forever |
| I love you, yeah, yeah |
| Now and forever |
| I love you, yeah, yeah |
| Now and forever |
| I love you, yeah, yeah |
| Now and forever |
| I love you |
Женщина(перевод) |
| Женщина, я с трудом могу выразить |
| Мои смешанные эмоции и мое легкомыслие |
| Ведь я навеки у тебя в долгу |
| И женщина, я попытаюсь выразить |
| Мои внутренние чувства и благодарность |
| За то, что показал мне смысл успеха |
| Ох, хорошо, хорошо |
| Ду, ду, ду, ду, ду |
| Ох, хорошо, хорошо |
| Ду, ду, ду, ду, ду |
| Женщина, я знаю, ты понимаешь |
| Маленький ребенок внутри мужчины |
| Пожалуйста, помните, что моя жизнь в ваших руках |
| И женщина, держи меня близко к сердцу |
| Однако далекие не разлучают нас |
| Ведь это написано в звездах |
| Ой, ну ладно |
| Ду, ду, ду, ду, ду |
| Ох, хорошо, хорошо |
| Ду, ду, ду, ду, ду |
| Женщина, пожалуйста, позвольте мне объяснить |
| Я никогда не хотел причинять тебе горе или боль |
| Итак, позвольте мне сказать вам снова и снова и снова |
| Я люблю тебя, да, да |
| Сейчас и навсегда |
| Я люблю тебя, да, да |
| Сейчас и навсегда |
| Я люблю тебя, да, да |
| Сейчас и навсегда |
| Я люблю тебя, да, да |
| Сейчас и навсегда |
| Я тебя люблю |