Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни (Just Like) Starting Over, исполнителя - John Lennon. Песня из альбома Signature Box, в жанре Иностранный рокStarting Over(оригинал) | Всё сначала(перевод на русский) |
| Our life together is so precious together | Наша совместная жизнь — наше общее сокровище. |
| We have grown, we have grown | Мы повзрослели, мы повзрослели. |
| Although our love is still special | Несмотря на то, что наша любовь все еще особенная, |
| Let's take a chance and fly away somewhere alone | Давай возьмём и просто улетим куда-нибудь вдвоем. |
| - | - |
| It's been too long since we took the time | Столько прошло с тех пор, как мы начали встречаться, |
| No-one's to blame, I know time flies so quickly | Никто не виноват, я знаю, время летит так быстро. |
| But when I see you darling | Но, дорогая, когда я вижу тебя, |
| It's like we both are falling in love again | Такое чувство, что мы снова влюбляемся друг в друга. |
| It'll be just like starting over, starting over | Как будто всё сначала, всё сначала. |
| - | - |
| Everyday we used to make it love | Когда-то мы каждый день проводили в любви. |
| Why can't we be making love nice and easy | Почему бы нам не сделать нашу любовь лучше и свободней? |
| It's time to spread our wings and fly | Время расправить крылья и лететь. |
| Don't let another day go by my love | Не дай ещё одному дню пройти напрасно, любовь моя. |
| It'll be just like starting over, starting over | Как будто всё сначала, всё сначала. |
| - | - |
| Why don't we take off alone | Почему бы нам не улететь вместе, |
| Take a trip somewhere far, far away | Уехать куда-нибудь далеко-далеко. |
| We'll be together all alone again | Мы снова будем совсем одни, |
| Like we used to in the early days | Как тогда, в наши ранние годы. |
| Well, well, well darling | Хорошо, хорошо, хорошо, дорогая. |
| - | - |
| It's been too long since we took the time | Столько прошло с тех пор, как мы начали встречаться, |
| No-one's to blame, I know time flies so quickly | Никто не виноват, я знаю, время летит так быстро. |
| But when I see you darling | Но, дорогая, когда я вижу тебя, |
| It's like we both are falling in love again | Такое чувство, что мы снова влюбляемся друг в друга. |
| It'll be just like starting over, starting over | Как будто всё сначала, всё сначала. |
| - | - |
| Our life together is so precious together | Наша совместная жизнь — наше общее сокровище. |
| We have grown, we have grown | Мы повзрослели, мы повзрослели. |
| Although our love is still special | Несмотря на то, что наша любовь все еще особенная, |
| Let's take a chance and fly away somewhere | Давай возьмём и просто улетим куда-нибудь. |
| - | - |
| Starting over | Всё сначала... |
(Just Like) Starting Over(оригинал) |
| Our life together is so precious together |
| We have grown, we have grown |
| Although our love is still special |
| Let’s take a chance and fly away somewhere alone |
| It’s been too long since we took the time |
| No-one's to blame, I know time flies so quickly |
| But when I see you darling |
| It’s like we both are falling in love again |
| It’ll be just like starting over, starting over |
| Everyday we used to make it love |
| Why can’t we be making love nice and easy |
| It’s time to spread our wings and fly |
| Don’t let another day go by my love |
| It’ll be just like starting over, starting over |
| Why don’t we take off alone |
| Take a trip somewhere far, far away |
| We’ll be together all alone again |
| Like we used to in the early days |
| Well, well, well darling |
| It’s been too long since we took the time |
| No-one's to blame, I know time flies so quickly |
| But when I see you darling |
| It’s like we both are falling in love again |
| It’ll be just like starting over, starting over |
| Our life together is so precious together |
| We have grown, we have grown |
| Although our love is still special |
| Let’s take a chance and fly away somewhere |
| Starting over |
(Прямо Как) Начать Все Сначала.(перевод) |
| Наша совместная жизнь так драгоценна вместе |
| Мы выросли, мы выросли |
| Хотя наша любовь по-прежнему особенная |
| Давай рискнем и улетим куда-нибудь одни |
| Прошло слишком много времени с тех пор, как мы нашли время |
| Никто не виноват, я знаю, что время летит так быстро |
| Но когда я вижу тебя, дорогая |
| Как будто мы оба снова влюбляемся |
| Это будет так же, как начать сначала, начать сначала |
| Каждый день мы делали это любовью |
| Почему мы не можем заниматься любовью красиво и легко |
| Пришло время расправить крылья и лететь |
| Не пропусти еще один день из-за моей любви |
| Это будет так же, как начать сначала, начать сначала |
| Почему бы нам не взлететь в одиночку |
| Совершите путешествие куда-нибудь далеко-далеко |
| Мы снова будем вместе в полном одиночестве |
| Как мы привыкли в первые дни |
| Ну, ну, милый |
| Прошло слишком много времени с тех пор, как мы нашли время |
| Никто не виноват, я знаю, что время летит так быстро |
| Но когда я вижу тебя, дорогая |
| Как будто мы оба снова влюбляемся |
| Это будет так же, как начать сначала, начать сначала |
| Наша совместная жизнь так драгоценна вместе |
| Мы выросли, мы выросли |
| Хотя наша любовь по-прежнему особенная |
| Давай рискнем и улетим куда-нибудь |
| Начать сначала |
| Название | Год |
|---|---|
| Imagine ft. John Lennon | 2000 |
| Beautiful Boy (Darling Boy) | 2009 |
| Woman | 2009 |
| Oh My Love | 2009 |
| Stand By Me | 2009 |
| Hold On | 2009 |
| Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon | 2014 |
| Jealous Guy | 2009 |
| Watching The Wheels | 2009 |
| I'm Losing You | 2009 |
| Come Together ft. Paul McCartney, John Lennon, n/a | 2010 |
| Isolation | 2009 |
| Mind Games | 2009 |
| How? | 2018 |
| Love | 2009 |
| How Do You Sleep? | 2018 |
| Working Class Hero | 2009 |
| Crippled Inside | 2018 |
| God | 2009 |
| Look At Me | 2009 |