Перевод текста песни Ninety Degrees In My Shades - John Cooper Clarke, Martin Hannett, Stephen Hopkins

Ninety Degrees In My Shades (оригинал)

I’ll be there If you want me Exactly where you saId I’d be In the easy chaIr
In front of the TV
I don’t care what I see
The au paIr on the bed settee
WIth her teddy bear
And a cup of tea
I swear she’s out of her tree
The way she stares rIght out at me
I can’t leave I lost my key
I can’t breathe somebody help me VIsItIng the bathroom
That’s my format
LIvIng In a vacuum
Kept me warm at NInety degrees In my shades
NInety degrees In my shades
SurprIse surprIse that monotone phrase
IdealiSe thIs monochrome haze
I realIse these Idle days
That come dIsguIsed as powder blue rays
HypnotIsed I only gaze
I cannot rIse I can’t be phased
square eyes are the latest craze
twIce theIr sIze double glazed
I’m stuck In a groove I’ll never be free
I can’t move somebody help me Boy In the backroom that’s my handle
LivIng In a vacuum that’s my angle
NInety degrees In my shades
NInety degrees In my shades
InvIsIble voIce now don’t forget
You have no choIce turn off your set
Please Mr VoIce not yet
WhIte noIse of a dyIng pet
Any boy’s heart would regret
Not one spark that I can see
I’m In the dark somebody help me VIsItIng the bathroom
That’s my format
LivIng In a vacuum
Keeps me warm at NInety degrees In my shades
NInety degrees In my shades

Девяносто Градусов В Моих Темных Очках (перевод)

Я буду там, если ты хочешь меня, именно там, где ты сказал, что я буду в кресле
Перед телевизором
Мне все равно, что я вижу
Помощница по хозяйству на диване в постели
Со своим плюшевым мишкой
И чашка чая
Клянусь, она сошла с дерева
Как она смотрит прямо на меня
Я не могу уйти, я потерял ключ
Я не могу дышать, кто-нибудь, помогите мне, ПОСЕЩАЯ ВАННУЮ
это мой формат
ЖИЗНЬ В ВАКУУМЕ
Держит меня в тепле на девяносто градусов в моих тенях
Девяносто градусов в моих тенях
Удиви, удиви эту монотонную фразу
Идеализируйте эту монохромную дымку
Я понимаю эти праздные дни
Которые приходят, замаскированные под порошковые голубые лучи
загипнотизированный я только смотрю
Я не могу подняться, я не могу быть поэтапным
квадратные глаза - последнее увлечение
ДВОЙНОЙ РАЗМЕР Двойное остекление
Я застрял в канавке, я никогда не буду свободен
Я не могу переместить кого-нибудь, помогите мне, мальчик, в задней комнате, это моя ручка
Жизнь в вакууме, это мой угол
Девяносто градусов в моих тенях
Девяносто градусов в моих тенях
НЕВИДИМЫЙ ГОЛОС теперь не забывай
У вас нет выбора. Выключите телевизор.
Пожалуйста, мистер Голос, еще не
БЕЛЫЙ ШУМ УМИРАЮЩЕГО питомца
Сердце любого мальчика пожалеет
Ни одной искры, которую я вижу
Я в темноте, кто-нибудь, помогите мне посетить ванную
это мой формат
ЖИЗНЬ В ВАКУУМЕ
Держит меня в тепле на девяносто градусов в моих тенях
Девяносто градусов в моих тенях