Перевод текста песни Bunch Of Twigs - John Cooper Clarke

Bunch Of Twigs (оригинал)

In the isle of man there are no louts
They’re all down the dungeons dishing it out
Think them tough but tender
With a bunch of twigs
And a young offender
Old men with purple necks
Who tell you sport is better than sex
Rejuvenare an old pudenda
With a bunch of twigs and a young offender
Sweet little fifteen on a summer hike
Vandal maimed, vandal spite
Vandals sent to up above
A punishment meted out with love

Пучок Веток (перевод)

На острове Мэн нет хамов
Они все в подземельях, раздают это
Думайте, что они жесткие, но нежные
С пуком веток
И молодой преступник
Старики с пурпурными шеями
Кто сказал вам, что спорт лучше секса?
Омолодите старую пуденду
С кучей веток и молодым преступником
Сладкие пятнадцать в летнем походе
Вандал покалечен, вандал назло
Вандалы отправлены наверх
Наказание, отмеренное любовью