| Give him scars and khaki to wear
| Дайте ему шрамы и хаки, чтобы носить
|
| Remove his balls, he’ll go anywhere
| Убери ему яйца, он пойдет куда угодно
|
| He doesn’t speak, he doesn’t dare
| Он не говорит, он не смеет
|
| Death sneaks, he isn’t scared
| Смерть подкрадывается, он не боится
|
| Minus balls, he doesn’t care
| Минус шары, ему все равно
|
| Jacks beware, action man
| Джеки, берегись, боевик
|
| He can ack-ack Ackrington, bomb Berlin
| Он может атаковать Акрингтона, бомбить Берлин
|
| Reduce your car to a heap of tin
| Превратите свой автомобиль в груду олова
|
| Wage war, what’s more — win
| Ведите войну, более того — побеждайте
|
| Punctured skin means nothing to him
| Проколотая кожа ничего для него не значит
|
| The human grenade minus pin
| Человеческая граната минус булавка
|
| That’s him, action man
| Это он, активист
|
| A chin with a thin Kirk Douglas cleft
| Подбородок с тонкой расщелиной Кирка Дугласа
|
| Squad by the bleeding left
| Отряд по кровотечению слева
|
| Don’t shout he’s deaf
| Не кричи, он глухой
|
| Head over heels in love with death
| По уши влюблен в смерть
|
| Beware of the wrath of the man bereft
| Остерегайтесь гнева человека, лишенного
|
| No marriage plans for action man | Никаких брачных планов для активного человека |