Перевод текста песни Sweet Forgiveness - Joe Cocker

Sweet Forgiveness - Joe Cocker
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sweet Forgiveness, исполнителя - Joe Cocker. Песня из альбома Legends Live in Concert, Pt. 2, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 06.01.2019
Лейбл звукозаписи: Snake Bite (Live) (Pilot; recorded
Язык песни: Английский

Sweet Forgiveness

(оригинал)
Sweet forgiveness, that’s what you give to me
When you hold me close
And you say: «That's all over.»
You don’t go looking back
You don’t hold the cards to stack
Because you mean what you say
Sweet forgiveness, you help me see
I’m not near as bad
As I sometimes appear to be
When you hold me close
And you say: «That's all over
«And I still love you.»
There’s no way that I could make up
For those angry words I said
Sometimes it gets to hurting
And the pain goes to my head
Sweet forgiveness, dear God above
I say we all deserve
A taste of this kind of love
Someone who’ll hold our hand
And whisper: «I understand
«And I still love you.»

Сладкое Прощение

(перевод)
Сладкое прощение, вот что ты мне даешь
Когда ты держишь меня близко
А вы говорите: «Все кончено».
Вы не оглядываетесь назад
Вы не держите карты, чтобы складывать
Потому что ты имеешь в виду то, что говоришь
Сладкое прощение, ты помогаешь мне увидеть
я не так уж и плох
Как я иногда кажусь
Когда ты держишь меня близко
А ты говоришь: «Все кончено
«И я все еще люблю тебя».
Я никак не мог помириться
За эти злые слова, которые я сказал
Иногда бывает больно
И боль ударяет мне в голову
Сладкое прощение, дорогой Бог выше
Я говорю, что мы все заслуживаем
Вкус такой любви
Кто-то, кто будет держать нас за руку
И шепчу: «Я понимаю
«И я все еще люблю тебя».
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Father's Son 2015
You Can Leave Your Hat On 2015
First We Take Manhattan 2015
Unchain My Heart 2015
Summer In The City 2003
Now That The Magic Has Gone 2015
You Are So Beautiful 2003
Let The Healing Begin 1999
N'Oubliez Jamais 2015
Tonight 2015
Hymn 4 My Soul 2015
Different Roads 2015
I Put A Spell On You 2015
Where Would I Be Now 2015
Sorry Seems To Be The Hardest Word 2003
Night Calls 2015
Lie To Me 2015
Ain't No Sunshine 2015
Never Tear Us Apart 2015
Dangerous Mood ft. Joe Cocker 1997

Тексты песен исполнителя: Joe Cocker