Перевод текста песни Kinder ( Sind So Kleine Hände) - Joan Baez

Kinder ( Sind So Kleine Hände) - Joan Baez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kinder ( Sind So Kleine Hände), исполнителя - Joan Baez.
Дата выпуска: 02.11.1980
Язык песни: Немецкий

Kinder ( Sind So Kleine Hände)

(оригинал)
Sind so kleine Hände, winz`ge Finger dran
Darf man nie drauf schlagen, die zerbrechen dann
Sind so kleine Füsse, mit so kleinen Zeh`n
Darf man nie drauf treten, könn`sie sonst nicht geh`n
Sind so kleine Ohren, scharf und ihr erlaubt
Darf man nie zerbrüllen, werden davon taub
Sind so schöne Münder, sprechen alles aus
Darf man nie verbieten, kommt sonst nichts mehr raus
Sind so klare Augen, die noch alles seh`n
Darf man nie verbinden, könn`n sie nichts versteh`n
Sind so kleine Seelen, offen und ganz frei
Darf man niemals quälen, geh`n kaputt dabei
Ist so`n kleines Rückgrat, sieht man fast noch nicht
Darf man niemals beugen, weil es sonst zerbricht
Grade klare Menschen, wär`n ein schönes Ziel
Leute ohne Rückgrat, hab`n wir schon zuviel

Дети ( Такие Маленькие Руки)

(перевод)
Такие маленькие руки, крошечные пальцы на нем
Никогда не бейте их, они сломаются
Такие маленькие ноги, с такими маленькими пальцами
Если вам никогда не разрешат наступать на них, иначе они не смогут ходить
Такие маленькие уши, острые, и ты позволил
Вы никогда не должны кричать, это оглушит вас
Такие красивые рты, говорят все
Никогда нельзя это запрещать, иначе из этого ничего больше не выйдет
Такие ясные глаза, которые все еще видят все
Если вам никогда не разрешат подключаться, они ничего не смогут понять
Такие маленькие души, открытые и совершенно свободные
Ты никогда не должен мучить, ты его сломаешь
Такой маленький костяк, ты его еще почти не видишь
Никогда не сгибайте, иначе он сломается
Просто чистые люди были бы хорошей целью
Людей без костяка у нас и так слишком много
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Llorona (The Weeping Woman) 2002
Farewell, Angelina 1989
To Bobby 2002
Don't Think Twice It's Alright 2014
No Woman No Cry 2009
Where Have All The Flowers Gone 2009
Blowin' In The Wind 2004
Sweet Sir Galahad 1989
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Let It Be 2004
The Night They Drove Old Dixie Down 2005
La Llorona 1974
Guantanamera 2002
It's All Over Now, Baby Blue 2005
Love Is Just a Four-Letter Word 1989
Eleanor Rigby 2005
Don't Think Twice, It's All Right 1989
Blessed Are 2005
Prison Trilogy (Billy Rose) 2002
El Preso Numero Nueve (Prisoner Number Nine) 2002

Тексты песен исполнителя: Joan Baez