Перевод текста песни Guantanamera - Joan Baez

Guantanamera - Joan Baez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Guantanamera, исполнителя - Joan Baez. Песня из альбома The Complete A&M Recordings, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Interscope Geffen (A&M), Universal Music
Язык песни: Испанский

Guantanamera

(оригинал)
Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira, guantanamera
Yo soy un hombre sincero, de donde crece la palma
Yo soy un hombre sincero, de donde crece la palma
Y antes de morir yo quiero cantar mis versos del alma
Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira, guantanamera
Mi verso es de un verde claro, y de un carmín encendido
Mi verso es de un verde claro, y de un carmín encendido
Mi verso es un ciervo herido, que busca en el monte amparo
Guantanamera, guajira guantanamera
Guantanamera, guajira, guantanamera
Con los pobres de la tierra, quiero yo mi suerte echar
Con los pobres de la tierra, quiero yo mi suerte echar
El arroyo de la sierra, me complace mas que el mar

Гуантанамера

(перевод)
Гуантанамера, Гуахира Гуантанамера
Гуантанамера, Гуахира, Гуантанамера
Я искренний человек, откуда растет пальма
Я искренний человек, откуда растет пальма
И перед смертью я хочу спеть свои душевные стихи
Гуантанамера, Гуахира Гуантанамера
Гуантанамера, Гуахира, Гуантанамера
Мой стих светло-зелёный и жгучий кармин
Мой стих светло-зелёный и жгучий кармин
Мой стих - раненый олень, который ищет убежища в горах
Гуантанамера, Гуахира Гуантанамера
Гуантанамера, Гуахира, Гуантанамера
С бедняками земли я хочу, чтобы моя удача бросила
С бедняками земли я хочу, чтобы моя удача бросила
Горный ручей радует меня больше, чем море
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Llorona (The Weeping Woman) 2002
Farewell, Angelina 1989
To Bobby 2002
Don't Think Twice It's Alright 2014
No Woman No Cry 2009
Where Have All The Flowers Gone 2009
Blowin' In The Wind 2004
Sweet Sir Galahad 1989
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Let It Be 2004
The Night They Drove Old Dixie Down 2005
La Llorona 1974
It's All Over Now, Baby Blue 2005
Love Is Just a Four-Letter Word 1989
Eleanor Rigby 2005
Don't Think Twice, It's All Right 1989
Blessed Are 2005
Prison Trilogy (Billy Rose) 2002
El Preso Numero Nueve (Prisoner Number Nine) 2002
Imagine 2002

Тексты песен исполнителя: Joan Baez