Перевод текста песни Ohne Dich - Joachim Witt

Ohne Dich - Joachim Witt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ohne Dich, исполнителя - Joachim Witt.
Дата выпуска: 19.06.2014
Язык песни: Немецкий

Ohne Dich

(оригинал)
Ich hör deine Stimme noch so als wärst du hier
Trage dein Gedankengut ganz tief in mir
Und ich leide die Erinnerung und ich leide den Verlust
Bin alleine ohne dich
Ich hätte anders gelebt, hätte ich das gewusst
Und immer wenn der Wind durch die Straßen fegt
Bin ich ohne dich hier
Ohne dich
Und immer wenn der Stern in mir untergeht
Bin ich ohne dich hier
Ohne dich
Nur ein kurzer Abschiedskuss steht im Tagebuch
Sehne mich nach so viel mehr, hab es doch versucht
Und ich denke an die Sommerluft und ich spüre das warme Licht
Du hast mich immer aufgebaut
Hab in die Zukunft gesehen und sie zeigt nur dich
Nur ein kurzer Abschiedskuss
Und wieder bin ich ohne dich
(Merci à M-Lyn pour cettes paroles)

без тебя

(перевод)
Я все еще слышу твой голос, как будто ты здесь
Неси свои мысли глубоко внутри меня
И я страдаю от воспоминаний, и я страдаю от потери
я один без тебя
Я бы жил иначе, если бы знал
И всякий раз, когда ветер проносится по улицам
Я здесь без тебя
Без тебя
И всякий раз, когда звезда во мне гаснет
Я здесь без тебя
Без тебя
Только короткий поцелуй на прощание в дневнике
Я жажду гораздо большего, но я пытался
И я думаю о летнем воздухе, и я чувствую теплый свет
Ты всегда строил меня
Видел будущее, и оно показывает только тебе
Просто быстрый поцелуй на прощание
И снова я без тебя
(Мерси а М-Лин за эти условно-досрочные освобождения)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Children of the Dark ft. Tilo Wolff, Joachim Witt, Chris Harms 2017
Mein Diamant 2018
Goldener Reiter 1990
The Meaning Of Life ft. Joachim Witt 1999
Herr der Berge 2018
Ich bin immer noch hier 2020
Kein Weg zu weit ft. Joachim Witt 2017
Geh deinen Weg 2016
Und Ich Lauf ft. Oomph! 2020
Blut 2012
Königreich 2012
Back In A Moment ft. Joachim Witt 2005
Licht im Ozean 2012
Mut eines Kriegers 2012
Das geht tief 2012
Gloria 2012
Mein Schatten (Na, na, na, du Bandit, du) 1990
Kosmetik (Ich bin das Glück dieser Erde) 1990
Komm nie wieder zurück 2012
Beben 2012

Тексты песен исполнителя: Joachim Witt