Перевод текста песни Draggin' - Jim Morrison

Draggin' (оригинал)

Hey come on, man
They’re draggin' down on main-street
I got a date with my baby about a half past eight
I don’t have to worry, she won’t be late
We’re going down town where the cats all meet
We’re going down town to drag main-street
Drag, drag, all night long
Drag, drag, never go home
Draggin' main till the break of dawn
Draggin' main-street all night long
(Everybody now let’s go cats, all night long)
I got a hot rod Ford and a new exhaust
Four valve carburettor, I can’t let lost
I put it in low, push the clutch in twice
I hear the cats holler, man alive
Drag, drag, all night long
Drag, drag, never go home
Draggin' main till the break of dawn
Draggin' main-street all night long
We’ll all get together about half past nine
We’ll all line up, side by side
When we get single, we throw it in low
And everybody holler go, man, go
Drag, drag, all night long
Drag, drag, never go home
Draggin' main till the break of dawn
Draggin' main-street all night long

Тащусь (перевод)

Эй, давай, мужик
Они тащатся по главной улице
У меня свидание с ребенком около половины восьмого
Мне не о чем беспокоиться, она не опоздает
Мы идем в город, где все кошки встречаются
Мы идем по городу, чтобы перетащить главную улицу
Перетащите, перетащите, всю ночь напролет
Перетащите, перетащите, никогда не возвращайтесь домой
Перетащите главное до рассвета
Перетаскивание главной улицы всю ночь напролет
(Все, теперь пошли котики, всю ночь напролет)
У меня есть хот-род Форд и новый выхлоп
Четырехклапанный карбюратор, я не могу упустить
Я поставил его на низкую скорость, дважды выжал сцепление
Я слышу крик кошек, человек жив
Перетащите, перетащите, всю ночь напролет
Перетащите, перетащите, никогда не возвращайтесь домой
Перетащите главное до рассвета
Перетаскивание главной улицы всю ночь напролет
Мы все соберемся около половины девятого
Мы все выстроимся бок о бок
Когда мы остаемся одинокими, мы бросаем это на низком уровне
И все кричат, иди, чувак, иди
Перетащите, перетащите, всю ночь напролет
Перетащите, перетащите, никогда не возвращайтесь домой
Перетащите главное до рассвета
Перетаскивание главной улицы всю ночь напролет