Перевод текста песни Hour for Magic - Jim Morrison, The Doors

Hour for Magic (оригинал)

resident mockery
give us an hour for magic
We of the purple glove
We of the starling light and velvet hour
We of the arabic pleasure’s breed
We of the sundome and the nightGive us greed
To beleive
A night of Lust
Give us trust in
The Night
Give of color
hundred huies
a rich mandala
for me and you
and your silky
pillowed house
a head, wisdom
and a bed
Troubled decree
Resident mockery
has claimed thee
We used to believe
in hte good old days
We still recieve
In little ways
The things of Kindness
and unsporting brow
Forget and allow
Did you know freedom exists in a school book
Did you know madmen are running our prison
within a jail, within a gaol
within a white protestant
maelstrom
We’re perched headlong on the edge of boredom
We’re reacing for death on the end of a candle
We’re trying for something
That’s already found us

Час для магии (перевод)

постоянное издевательство
дайте нам час на магию
Мы из фиолетовой перчатки
Мы скворцового света и бархатного часа
Мы из породы арабских удовольствий
Мы из солнечного купола и ночи Дайте нам жадность
Верить
Ночь похоти
Дайте нам доверие
Ночь
Придать цвет
сто юи
богатая мандала
для меня и для вас
и твой шелковистый
дом с подушками
голова, мудрость
и кровать
Смутный указ
Резидентское издевательство
потребовал тебя
Мы привыкли верить
в старые добрые времена
Мы по-прежнему получаем
В мелочах
Вещи доброты
и неспортивная бровь
Забудь и позволь
Знаете ли вы, что свобода существует в школьном учебнике
Знаете ли вы, что сумасшедшие управляют нашей тюрьмой?
в тюрьме, в тюрьме
внутри белого протестанта
водоворот
Мы взгромоздились на край скуки
Мы жаждем смерти на конце свечи
Мы пытаемся чего-то
Это уже нашло нас