Перевод текста песни Am I the Greatest Now? - Jim Lea

Am I the Greatest Now? (оригинал)

La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
You come, you go, you’re gone
While you’re watching the last show
I know you’d say, you’d say
That I wanted it that way
I was the first
You want the latest
Don’t you think that I’m the greatest?
Now I’ll stay here, stay here
While I’m drinking my last beer
Drink now, drink long, not much
Will be beyond the horizon
I was the first
You want the latest
Don’t you think that I’m the greatest now?
Oh-oh-oh-oh
Said I’m the greatest now
Oh-oh-oh-oh
Said I’m the greatest now
Oh, no
Now you’ll see me, see me
Like the pages in history
Now was, now then, now I’m
Doing all that I can then
I was the first
You want the latest
Don’t you think that I’m the greatest now?
Oh-oh-oh-oh
Well I’m the greatest now
Oh-oh-oh-oh
Said I’m the greatest now
Oh, yeah
I see looking back on my life
I should have stayed and took a wife
I shone like a star in your sky
And now I wonder why
I was the first
You want the latest
Don’t you think that I’m the greatest now?
Oh-oh-oh-oh
But I’m the greatest now
Oh-oh-oh-oh
Well I’m the greatest now
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Am I the greatest now?
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Am I the greatest now?

Am I the Greatest Now? (перевод)

Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ты приходишь, уходишь, уходишь
Пока вы смотрите последнее шоу
Я знаю, ты бы сказал, ты бы сказал
Что я так хотел
я был первым
Вы хотите последнюю
Ты не думаешь, что я самый лучший?
Теперь я останусь здесь, останься здесь
Пока я пью свое последнее пиво
Пей сейчас, пей долго, не много
Будет за горизонтом
я был первым
Вы хотите последнюю
Тебе не кажется, что я сейчас самый лучший?
Ой ой ой ой
Сказал, что я величайший сейчас
Ой ой ой ой
Сказал, что я величайший сейчас
О, нет
Теперь ты увидишь меня, увидишь меня
Как страницы в истории
Теперь был, теперь тогда, теперь я
Делая все, что я могу тогда
я был первым
Вы хотите последнюю
Тебе не кажется, что я сейчас самый лучший?
Ой ой ой ой
Что ж, теперь я лучший
Ой ой ой ой
Сказал, что я величайший сейчас
Ах, да
Я вижу, оглядываясь на свою жизнь
Я должен был остаться и взять жену
Я сиял как звезда на твоем небе
И теперь мне интересно, почему
я был первым
Вы хотите последнюю
Тебе не кажется, что я сейчас самый лучший?
Ой ой ой ой
Но я сейчас самый лучший
Ой ой ой ой
Что ж, теперь я лучший
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Я величайший сейчас?
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Я величайший сейчас?