Перевод текста песни You Don't Know Anything - Jesus On Extasy

You Don't Know Anything (оригинал)

Nothing left to say, nothing left to lose
I will make my way, I won't have to choose.
If you once lost anything,
You have the freedom to do anything you want.
I came to rape, I came to abuse,
I'm so damn bored, I got the blues.
Don't ask me questions about myself,
I don't know who I am.

I want to hear you scream.
I want you to believe in me.

You don't know what I've been through.
You don't know what it takes.
You don't know anything.
You don't know anything at all.
All my life tried so hard.

Mother ran away, father nearly died,
They were never happy, cause they never tried.
Time heals all wounds they say.
But some wounds never heal at all.
I have to face my own bad past,
It's so damn ugly and it seems to last.
Don't want to sing those lovesongs,
Not a single word is true.

Ты ничего не знаешь (перевод)

Больше нечего сказать и нечего терять.
Я пройду, мне не придется выбирать.
Если однажды ты потерял все,
То потом свободен делать все, что хочешь.
Я насиловал, оскорблял,
И мне стало чертовски скучно, я начал хандрить.
Не спрашивай меня обо мне,
Я не знаю, кто я.

Я хочу слышать, как ты кричишь,
Я хочу, чтобы ты верила в меня.

Ты не знаешь, через что я прошел,
Не знаешь, чего мне это стоило,
Ты ничего не знаешь,
Ты не знаешь абсолютно ничего.
Всю свою жизнь я так старался.

Мать убежала, отец почти умер,
Они никогда не были счастливы, потому что никогда не пытались.
Говорят, время лечит все раны,
Но некоторые раны не заживают никогда.
Я должен взглянуть в лицо своему порочному прошлому,
Оно так убого и, кажется, еще не закончилось.
Я не хочу петь эти песни о любви,
В них нет ни единого слова правды.